Scusami se - Gigliola Cinquetti

Dietro alla finestra un’altra onesta primavera

io passavo il pomeriggio ad insegnarti

sopra la tua spalla i miei capelli ballerini

tu passavi il pomeriggio a respirarmi.

Rosa… rosa…rosae…rosis…

Quanto amore chiedi

e infine quanto ne hai?

Rosa, rosa senza spine

le tue mani malandrine sul mio corpo

dimmi quando le avrai

quando le avrai

quando le avrai…

Терезенің артында тағы бір адал бұлақ

Түстен кейін саған сабақ бердім

сенің иығыңда менің би шашым

сен түстен кейін менімен тыныстадың.

Роза ... роза ... роза ... роз ...

Сіз қанша махаббат сұрайсыз

және ақырында сізде қанша бар?

Қызғылт, тікенсіз раушан

Сіздің зұлым қолдарыңыз менің денемде

оларды алған кезде маған айтыңыз

сіз оларды алған кезде

олар сізде болғанда ...