Lo specchio - Gigliola Cinquetti

Di notte

Tu credi che di notte nessuno ti veda

Invece ti sbagli

Il mondo sembra grande invece è un paese

Un piccolo paese che sta in uno specchio

L’amore

L’amore sembra un chiodo invece è una ruota

Una piccola ruota

Che gira come l’acqua dentro ad un secchio

Invece è uno specchio

E in quello specchio ci sei tu

E non potrai lasciarmi più

E in quella ruota ci sei tu

E non potrai scapparmi più

Cammini

E credi di portarti dietro il tuo amore

E invece lo lasci

Il mondo sembra grande invece è un paese

Un piccolo paese che sta in uno specchio

L’amore

L’amore sembra un chiodo invece è una ruota

Una piccola ruota

Che gira come l’acqua dentro ad un secchio

Invece è uno specchio

E in quello specchio ci sei tu

E non potrai scapparmi più

E in quella ruota ci sei tu

E non potrai fuggire più

E in quello specchio ci sei tu

E non potrai scapparmi più

E in quella ruota ci sei tu

E non potrai fuggire più

E in quello specchio ci sei tu

E non potrai scapparmi più

Түнде

Түнде сені ешкім көрмейтініне сенесің

Оның орнына сіз қателесесіз

Әлем үлкен көрінеді, оның орнына бұл ел

Айнада тұрған шағын қала

Махаббат

Махаббат шегеге ұқсайды, оның орнына ол дөңгелек

Кішкентай дөңгелек

Бұл шелектегі судай айналады

Оның орнына бұл айна

Ал мына айнада сен барсың

Ал сен енді мені тастап кете алмайсың

Ал бұл дөңгелекте сіз барсыз

Ал сен енді менен қашып құтыла алмайсың

Жолдар

Ал сіз махаббатыңызды өзіңізбен бірге алып кетемін деп ойлайсыз

Оның орнына сіз оны қалдырасыз

Әлем үлкен көрінеді, оның орнына бұл ел

Айнада тұрған шағын қала

Махаббат

Махаббат шегеге ұқсайды, оның орнына ол дөңгелек

Кішкентай дөңгелек

Бұл шелектегі судай айналады

Оның орнына бұл айна

Ал мына айнада сен барсың

Ал сен енді менен қашып құтыла алмайсың

Ал бұл дөңгелекте сіз барсыз

Ал сіз енді қашып құтыла алмайсыз

Ал мына айнада сен барсың

Ал сен енді менен қашып құтыла алмайсың

Ал бұл дөңгелекте сіз барсыз

Ал сіз енді қашып құтыла алмайсыз

Ал мына айнада сен барсың

Ал сен енді менен қашып құтыла алмайсың