Төменде әннің мәтіні берілген They Called it Music , суретші - Gibson Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gibson Brothers
Verse 1:
I’ve honky tonked most all my life
My day begins at the end of night
I stay up late it don’t bother me
The darker the night the darker the night
The better I see.
Chorus:
The lights I love are the lights of town
I thank the Lord above when the sun goes down
I find a shady spot and that’s where I’ll be
The darker the night the darker the night
The better I see.
(Last time ending)
You heard me right the darker the night
The better I see.
Verse 2:
My hit parade has a bad recourse
but I guarantee that ya won’t get bored
It starts getting' good about a quarter til 3
The darker the night the darker the night
The better I see.
(Instrumental)
Verse 3:
I rest my case at the break of day
What some call work brother I call play
Cause I once was blind but now I’m free
The darker the night the darker the night
The better I see.
1-аят:
Мен өмір бойы ең көп ойнадым
Менің күнім түн соңында басталады
Мен кешігіп тұрамын бұл мені алаңдатпайды
Түн неғұрлым қараңғы болса, түн соғұрлым қараңғы болады
Мен соғұрлым жақсы көремін.
Хор:
Маған ұнайтын шамдар - қаланың шамдары
Күн батқанда жоғарыдағы Жаратқанға алғыс айтамын
Мен көлеңкелі жер тауып, сол жерде боламын
Түн неғұрлым қараңғы болса, түн соғұрлым қараңғы болады
Мен соғұрлым жақсы көремін.
(Соңғы рет аяқталады)
Сіз мені түн қараңғы болған сайын естисіз
Мен соғұрлым жақсы көремін.
2-аят:
Менің хит-парадым жаман бағыт болды
бірақ жалықпайтыныңызға кепілдік беремін
Ол «тоқсанға» деген жақсы басталады
Түн неғұрлым қараңғы болса, түн соғұрлым қараңғы болады
Мен соғұрлым жақсы көремін.
(Аспаптық)
3-аят:
Мен өз ісімді күннің үзілісінде демаламын
Кейбіреулер жұмысты аға деп атайды, мен ойын деймін
Себебі бір кездері соқыр едім, бірақ қазір босмын
Түн неғұрлым қараңғы болса, түн соғұрлым қараңғы болады
Мен соғұрлым жақсы көремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз