La Brea Tar Pits (Pseudomonas Putida) - Giant Squid

I awaken from what can hardly be called sleep

Starving as if I had two stomachs to feed

An ebb and tide of images in my mind of the two of you keeps my gut painfully

empty

The tar boils and churns

I carve out and deny these infections on my soul and watch as they spawn a life

of their own

Leaving snail trails of scars over what little of me is still pure

As they crawl towards where the tar boils and churns

Aborted parts of my psyche are all found nourishing themselves at these pits

Bubbling forth from the recesses of my mind where all I am slowly falls in Abominations of my being incessantly teething

Мен ұйқы деп аталатын нәрселерден оянамын

Екі қарным бардай аштан                                               

Екеуіңіздің санамдағы бейнелердің салмысы жүрегімді қатты ұстатады.

бос

Шайыр қайнап, шайқалады

Мен бұл инфекцияларды өзімнің жанымнан және олардан бас тартып, өмірді уайымдамадым

 өз

Ұлу іздерін қалдырып, әлі де таза болып қалатын тыртықтарым

Олар шайыр қайнап, қайнап жатқан жаққа қарай жорғалап бара жатқанда

Менің психикамның тоқтатылған бөліктерінің барлығы осы шұңқырларда қоректенеді

Менің барлығым баяу баяу бұғатын ой ойдан көпіршік  шығып        Тісімнің үзіліссіз шығу жиіркенішті            баяу баяу қалып қалады