Төменде әннің мәтіні берілген Me ne andrò , суретші - Gianni Bella аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gianni Bella
Me ne andrò e son venuto a dirtelo
Perché so che tu volevi andartene
Dimmi che fra noi amore più non c'è
E me ne andrò senza te
Senza te l’amore non ho fatto più
Anche lei la odiai perché non eri tu
E se le mani tue non tremano per me
Me ne andrò senza te
Me ne andrò domani, prima delle sei
Prenderò il treno che ho nell’anima
Sul biglietto c'è chi sono e dove andrò
Ma non c'è scritto che io muoio senza te
Troverò un posto da dormire
Ci darò più dentro nel lavoro mio
Quando avrò per me un’altra donna anch’io
Scriverò solo addio
…quando non avrò più lacrime e troverò un angelo…
Ma dimmi che fra noi ancora amore c'è
E tornerò ancora per morire accanto a te
Мен барамын, саған айту үшін келдім
Өйткені мен сенің кеткің келетінін білемін
Енді арамызда махаббат жоқ деп айт
Ал мен сенсіз кетемін
Сенсіз мен енді ғашық болған емеспін
Ол да оны жек көрді, өйткені ол сен емессің
Ал мен үшін қолдарың қалтырап қалмаса
Мен сенсіз кетемін
Мен ертең алтыға жетпей кетемін
Мен поезды жанымда ұстаймын
Билетте менің кім екенімді және қайда баратыным жазылған
Бірақ сенсіз өлемін демейді
Мен ұйықтайтын жер табамын
Мен оны жұмысыма көбірек беремін
Маған да басқа әйел болғанда
Мен жай ғана қоштасып жазамын
... көз жасым қалмағанда және мен періштені тапқанда ...
Бірақ маған айтыңызшы, арамызда әлі де махаббат бар
Ал мен сенің жаныңда өлу үшін қайта ораламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз