Dolce luna... dormi - Gianni Bella
С переводом

Dolce luna... dormi - Gianni Bella

Год
2000
Язык
`итальян`
Длительность
283490

Төменде әннің мәтіні берілген Dolce luna... dormi , суретші - Gianni Bella аудармасымен

Ән мәтіні Dolce luna... dormi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dolce luna... dormi

Gianni Bella

Оригинальный текст

Dormi, luna, tu lassù, la mia mente torna a lei

Torna a un no di profanare i seni suoi

La penombra olezza di vento caldo sopra il mare

Che mi porta già lontano da qui

A una storia che finì, a un aereo che partì

Al suo viso nell’oblò come una santa

E vorrei gridare «No!», crudelmente dirti «no»

Ma se un angelo tu sei non lo so

E tu, l’anima amara

L’anima amara sei

L’anima amara

E tu, l’anima amara

L’anima amara sei

L’anima amara

Dolce luna, ora tu brilli pallida lassù

Violentata come me in fondo al cuore

E comunque canterò la canzone di noi due

E stasera brindo a te e a un altro amore

A una storia che finì, a un aereo che partì

Al suo viso nell’oblò come una santa

E vorrei gridare «No!», crudelmente dirti «no»

Ma se un angelo tu sei non lo so

E tu, l’anima amara

L’anima amara sei

L’anima amara

E tu, l’anima amara

L’anima amara sei

L’anima amara

A una storia che finì, a un aereo che partì

Al suo viso nell’oblò come una santa

E vorrei gridare «No!», crudelmente dirti «no»

Ma se un angelo tu sei non lo so

E tu, l’anima amara

L’anima amara sei

L’anima amara

E tu, l’anima amara

L’anima amara sei

L’anima amara

Перевод песни

Ұйықта, ай, сен жоғарыда, менің ойым оған оралады

Оның кеудесін қорлау үшін жоққа оралу

Теңіз үстіндегі жылы желдің жартылай жеңіл иісі

Бұл мені осы жерден алысқа апарады

Аяқталған оқиғаға, кеткен ұшаққа

Оның бетіне әулие сияқты иллюминатор

Ал мен «Жоқ!» деп айғайлап, «Жоқ» деп қатыгездікпен айтқым келеді.

Бірақ сен періштесің бе, білмеймін

Ал сен, ащы жан

Сен ащы жансың

Ащы жан

Ал сен, ащы жан

Сен ащы жансың

Ащы жан

Тәтті ай, енді сен сол жерде бозарып тұрсың

Жүрегімнің түбінде мен сияқты зорлады

Әйтеуір, екеуміздің әнімізді айтамын

Бүгін түнде мен саған және басқа махаббатқа ішемін

Аяқталған оқиғаға, кеткен ұшаққа

Оның бетіне әулие сияқты иллюминатор

Ал мен «Жоқ!» деп айғайлап, «Жоқ» деп қатыгездікпен айтқым келеді.

Бірақ сен періштесің бе, білмеймін

Ал сен, ащы жан

Сен ащы жансың

Ащы жан

Ал сен, ащы жан

Сен ащы жансың

Ащы жан

Аяқталған оқиғаға, кеткен ұшаққа

Оның бетіне әулие сияқты иллюминатор

Ал мен «Жоқ!» деп айғайлап, «Жоқ» деп қатыгездікпен айтқым келеді.

Бірақ сен періштесің бе, білмеймін

Ал сен, ащы жан

Сен ащы жансың

Ащы жан

Ал сен, ащы жан

Сен ащы жансың

Ащы жан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз