Төменде әннің мәтіні берілген Guarda che ti amo , суретші - Gianni Bella аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gianni Bella
Fischia la freccia, nel cuore si pianta
E scambio te per lei
Dal frigorifero luce che inonda
La sua assenza ormai
Dormi dolce quasi come lei
E i capelli d’oro tu li hai
Si è pietrificato l’amor mio
Ma il passato uccidere non puoi
La nostra ultima fotografia
E c’era lui più in là
Occhi d’amante, tu non penserai
D’amarmi in società
Le scarpe e mi hai risvegliato
Quante pieghe sul vestito hai
Dimmi un po': «Dove sei stata…
Dove vai?»
Guarda che ti amo e morirei
Cos'è caduto?
Cosa guardi giù?
Cosa vuol dire «Non ti voglio più»?
Basta, sono un uomo, adesso vai
Se nella notte qualche donna c'è
Non giudicarla, vale più di te
Navigatore che torna al presente
Si lava il sale e poi
Sogni e sirene mi passano accanto
Ma la mia donna sei
Ti scopro, ti accarezzo e tu non vuoi
E lei che morde il frutto fra di voi
Il nostro amore adesso è un filo
Che dal cielo scende fino a qui
Non spezzarlo, io da solo morirei
Guarda che ti amo come sei
Ora i suoi occhi sono due falò
La sto bruciando, a te l’amore do
Guarda, sono un uomo e ti vorrei
A far l’amore, tu non lascerai
Nei girasoli la tua anima
Guarda, sono un uomo e ti vorrei
A far l’amore, tu non lascerai
Nei girasoli la tua anima
Жебе ысқырады, жүрекке қадалады
Ал мен сені оған айырбастаймын
Су басқан тоңазытқыш шамынан
Оның қазір жоқтығы
Ол сияқты тәтті ұйықтаңыз
Ал сенің шашың алтын түсті
Менің махаббатым тастай кетті
Бірақ өткенді өлтіре алмайсың
Біздің соңғы фотосуретіміз
Ал одан әрі ол болды
Ғашықтың көзі, ойламайсың
Мені қоғамда жақсы көру
Аяқ киім және сен мені ояттың
Көйлегіңде қанша бүктеме бар
Маған аздап айтыңыз: «Қайда болдың ...
Сен қайда барасың?»
Қарашы, мен сені сүйемін және мен өлемін
Не құлады?
Не қарап тұрсың?
«Мен сені енді қаламаймын» деген нені білдіреді?
Болды, мен еркекпін, енді кет
Түнде әйел болса
Оны айыптамаңыз, ол сізден қымбат
Навигатор қазіргі уақытқа оралады
Сіз тұзды жуыңыз, содан кейін
Армандар мен сиреналар жанымнан өтеді
Бірақ сен менің әйелімсің
Мен сені ашамын, мен сені еркелетемін және сен қаламайсың
Араларыңдағы жемісті ол тістеп алады
Біздің махаббатымыз енді жіпке айналды
Ол аспаннан осы жерге дейін түседі
Бұзба, мен жалғыз өлетін едім
Қарашы, мен сені сол қалпында жақсы көремін
Енді оның көздері екі от
Мен оны күйдіремін, мен саған махаббат сыйлаймын
Қарашы, мен ер адаммын және сені қалаймын
Сүйіспеншілікте сіз кетпейсіз
Күнбағыста сіздің жаныңыз
Қарашы, мен ер адаммын және сені қалаймын
Сүйіспеншілікте сіз кетпейсіз
Күнбағыста сіздің жаныңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз