Төменде әннің мәтіні берілген Survive It , суретші - Ghostpoet, Koreless аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ghostpoet, Koreless
Yeh yeh-ya yay
Yah ya ya ya ya yeah
Ok, tsk
I’m 44 years old and life ain’t golden.
Like juice got served when you got no cash,
got no cheque book, got no credit card.
Life is pretty hard.
I’sure you can see that I’m plus under-rated, plus bare knockbacks.
Been shown the door because they’ve 'bout cut backs.
And you think what next left or the right but.
key in the door but the door won’t open
and heartbeat frozen.
Look to the heavens,
but nobody’s coming and the pie’s in the oven.
So you stop mind wandering and back to the present, its a
dinner for one with the dinner lights on.
And you’re tryna get atmosphere
like she was here, but she’s long gone.
Like Rocky Balbo and Adrian.
Teardrops while you sip on the 'eavy end.
No no no no no no
Ain’t got the licence to kill like double 'O
I jus' wanna live life and survive it
No no no no no no
Ain’t got the licence to kill like double 'O
I jus' wanna live life and survive it
I gotta move man but it’s hard when you’re glued in place.
I so desperately wanna leave this pace.
In a steamy hot bath I just hide my face,
the world different underwater.
I coulda had a son or a daughter.
When I had the chance to a trip to Majorca.
Life is a funny thing with the twists and turns
and in the bad times it just breaks and burns.
But as you just get older you just live and learn
and shrug your shoulders and be the bigger man.
But, I remember nights in December
fairy lights and torn out wrapping paper and happy time times,
now it’s happy slaps and how big’s your gap
and that crap.
I not gonna allow that.
I know there’s reason to part but ill get through
cos I just remember that…
No no no no no no
Ain’t got the licence to kill like double 'O
I jus' wanna live life and survive it
No no no no no no
Ain’t got the licence to kill like double 'O
I jus' wanna live life and survive it
I know
Times are hard
You’re against the wall, and
You’re head is down, but
I think
You’ll get there soon
Just have a little faith mate
It’ll turn out great
Yeah.
It’s all mapped out, like one of them sat nav’s
you need to get over there, then down to here,
go down the road and left at the roundabout.
Head out the window so much to shout about.
Unnaturally buzzing, allow pessimism.
Burning a flame like a phoenix has risen, well I hope so.
That’s the plan in the end a get a nice house a few true friends.
A wife I can cry with laugh and create with kids so beautiful they’re truly a
blessing,
but I’m just guessing just speculating.
Thinking ou’loud you know all that’s what I do
and I don’t know much but I know what is right.
Don’t mock my grit, skin.
Trying my best
but I’m only a man doing what I can.
Going forth, with these words in my hand, in my hand.
No no no no no no
Ain’t got the licence to kill like double 'O
I jus' wanna live life and survive it
No no no no no no
Ain’t got the licence to kill like double 'O
I jus' wanna live life and survive it
No, no, no, no, no, no,
I jus' wanna live life and survive it
No, no, no, no, no, no,
I jus' wanna live life and survive it
Иа иә иә
иә иә иә иә
Жарайды, tsk
Мен 44 жастамын, өмір алтын емес.
Қолма-қол ақшаңыз болмаған кезде шырын бергендей,
чек кітапшасы, несие картасы жоқ.
Өмір өте қиын.
Менің төмен бағаланғанымды, сонымен қатар жалаң нокауттарымды көре алатыныңызға сенімдімін.
Есікті көрсетті, өйткені олар «арқасын кесіп тастады».
Ал сіз келесіні сол немесе оң деп ойлайсыз, бірақ.
есікті кіргізіңіз, бірақ есік ашылмайды
және жүрек соғысы қатып қалды.
Аспанға қара,
бірақ ешкім келмейді және бәліш пеште.
Осылайша, сіз ойды қыдыруды доғарасыз және бүгінге қайтасыз, бұл а
кешкі ас шамдары қосулы бір адамға арналған кешкі ас.
Ал сіз атмосфераны алуға тырысасыз
ол осында болған сияқты, бірақ ол әлдеқашан кетіп қалды.
Рокки Балбо мен Адриан сияқты.
Көз жасыңызды жұтып жатқанда қаңғақ.
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Қос "О" сияқты өлтіруге лицензиясы жоқ
Мен өмір сүргім келеді және одан аман қалғым келеді
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Қос "О" сияқты өлтіруге лицензиясы жоқ
Мен өмір сүргім келеді және одан аман қалғым келеді
Мен адамды жылжытуым керек, бірақ орнында жабысып тұру қиын.
Мен бұл қарқыннан кеткім келеді.
Ыстық ваннада жүзімді жасырамын,
су астындағы әлем басқаша.
Менің ұл немесе қызым болуы мүмкін еді.
Мен Majorca-ға сапар шегу мүмкіндігі болған кезде.
Өмір бұралыстары бар қызық нәрсе
ал жаман кезде ол жәй сынып жанып жатады.
Бірақ қартайған сайын сіз жай ғана өмір сүріп, үйренесіз
және иықтарыңызды көтеріп, үлкен адам болыңыз.
Бірақ мен желтоқсанда түнде есімде
ертегі шамдары мен жыртылған қағаз және бақытты уақыт,
Енді бұл қуанышты шапалақ және сіздің алшақтығыңыз қаншалықты үлкен
және бұл сұмдық.
Мен бұған жол бермеймін.
Қоштасуға себеп бар білемін, бірақ өте алмаймын
өйткені мен бұл жай есімде…
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Қос "О" сияқты өлтіруге лицензиясы жоқ
Мен өмір сүргім келеді және одан аман қалғым келеді
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Қос "О" сияқты өлтіруге лицензиясы жоқ
Мен өмір сүргім келеді және одан аман қалғым келеді
Мен білемін
Уақыт қиын
Сіз қабырғаға қарсы тұрсыз және
Басың төмен, бірақ
Мен ойлаймын
Жақында жетесіз
Кішкене сеніміңіз болса болғаны
Бұл керемет шығады
Иә.
Мұның бәрі картада көрсетілген, мысалы, олардың бірі отыратын навигатор сияқты
Сіз ол жаққа жетуіңіз керек, содан кейін осында,
жолмен Айнал |
Айқайлау үшін терезеден көшіңіз.
Табиғи емес шуылдау, пессимизмге жол беріңіз.
Феникс сияқты жалын көтерілді, мен солай үміттенемін.
Бұл, ең соңында, жақсы үй алу, бірнеше шынайы достар алу.
Мен күліп жылай алатын және балалармен жасайтын әйел сонша әдемі олар нағыз әйел
бата,
бірақ мен жай ғана болжам жасап отырмын.
Сіз мұның барлығын мен істеп жатқанымды білесіз деп ойлайсыз
мен көп нәрсені білмеймін, бірақ ненің дұрыс екенін білемін.
Мені мазақ етпе, тері.
Менің ең жақсымын сынап көру
Бірақ мен ғана қолымнан келген адаммын.
Алға, осы сөздермен қолым .
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Қос "О" сияқты өлтіруге лицензиясы жоқ
Мен өмір сүргім келеді және одан аман қалғым келеді
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Қос "О" сияқты өлтіруге лицензиясы жоқ
Мен өмір сүргім келеді және одан аман қалғым келеді
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ,
Мен өмір сүргім келеді және одан аман қалғым келеді
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ,
Мен өмір сүргім келеді және одан аман қалғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз