Cash and Carry Me Home - Ghostpoet
С переводом

Cash and Carry Me Home - Ghostpoet

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216630

Төменде әннің мәтіні берілген Cash and Carry Me Home , суретші - Ghostpoet аудармасымен

Ән мәтіні Cash and Carry Me Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cash and Carry Me Home

Ghostpoet

Оригинальный текст

Yeh yeh yeh yeh yeh

The right distance, the right distance

Yeh yeh yeh

My hand grip whiskey like a newborn child

Last night I must admit it got quite wild now

Morning’s approached and I wrestle with a headache

That was spawned in hell by the devil himself

Now was not quite clear

But I wonder what shenanigans brought me here

While I’m cryin' out loud and I’m feeling quite sorry for myself

I need to check my health

Cause I have much to know about myself

I know we fuss and fight here a little bit

I’ve had a couple drinks well a little bit

I’m beggin' you

Just carry me home home home home home

I know we fuss and fight here a little bit

I’ve had a couple drinks for a little bit

I’m beggin' you

Just carry me home home

I’m all on my own

Smashed up my phone,

Not sure of whereabouts

My mum kept on callin' me just tellin' me to sort it out, sort it out

Mum look, readin' books and takin' tests won’t take away the pain in chest

The aching limbs decide to vapor, sparked up your cigarette

Lookin' out the window at the world,

I just ain’t ready yet

Such things just get me stressed,

Grey hairs are springin' up and I’m startin' to shake a bit

I’m still got some whiskey left, maybe I’ll just take a sip

I know we fuss and fight here a little bit

I’ve a couple drinks worth a little bit

I’m beggin' you

Just carry me home home home home home

I know we fuss and fight here a little bit

I’ve had a couple drinks for a little bit

I’m beggin' you

Just carry me home home

I’m all on my own

I’ve kinda lost my throne, I’m absent from the scene,

I’m searchin' for a way in life, I’m lookin' for a theme

A plan or a scheme, a road to a better place

I’m splashin' water on my face,

Wake up lazy bones, please just take me home

I’m out of my comfort zone, the liquids wearin' off

Now I just feel alone

Now I just feel alone,

Now I just feel alone,

Now I just feel alone

Now I just feel alone

I know we fuss and fight here a little bit

I’ve had a couple drinks for a little bit

I’m beggin' you

Just carry me home home home home home

I know we fuss and fight here a little bit

I’ve had a couple drinks for a little bit

I’m beggin' you

Just carry me home home

I’m all on my own

Перевод песни

иә иә иә иә

Дұрыс қашықтық, дұрыс қашықтық

иә иә

Вискиді жаңа туған нәрестедей ұстадым

Кеше түнде мен мойындауым керек, қазір ол өте жабайы болды

Таң жақындап қалды, мен басым ауырып күресіп      күресіп                                                                                                                                                  

Оны шайтанның өзі тозаққа шығарған

Қазір анық емес еді

Бірақ мені бұл жерге қандай қылық әкелді деп ойлаймын

Мен қатты жылап жатқанда және өзімді қатты аяймын

Маған денсаулығымды тексеру керек

Себебі, мен өзім туралы көп нәрсені білемін

Мен білемін, біз бұл жерде аздап төбелесеміз         

Менде біраз жақсы сусындар болды

Мен саған жалынамын

Мені үйге үйге, үйге апар

Мен білемін, біз бұл жерде аздап төбелесеміз         

Мен біраз уақыт бір-екі ішіп                    

Мен саған жалынамын

Мені үйге апарып таста

Мен бәріммін

Телефонымды жарып жібердім,

Қай жерде екені белгісіз

Анам маған қоңырау шалып, оны реттеп, шешіп бер деп айтты

Қараңызшы, анам, кітап оқып, сынақтан өту кеудедегі ауырсынуды кетірмейді

Ауырған аяқ-қолдар буландыруды шешіп, темекіңізді ұшқындап жіберді

Терезеден әлемге қарасам,

Мен әлі дайын емеспін

Мұндай нәрселер мені күйзеліске түсіреді,

Сұр шаштар көтеріліп жатыр, мен сәл дірілдей бастадым

Менде әлі біраз виски қалды, мүмкін мен бір жұтым ішермін

Мен білемін, біз бұл жерде аздап төбелесеміз         

Менде аздап тұратын бірнеше сусын бар

Мен саған жалынамын

Мені үйге үйге, үйге апар

Мен білемін, біз бұл жерде аздап төбелесеміз         

Мен біраз уақыт бір-екі ішіп                    

Мен саған жалынамын

Мені үйге апарып таста

Мен бәріммін

Мен тағынан  айырылдым, мен сахнада жоқпын,

Мен өмір жолын іздеп жатырмын, тақырып іздеймін

Жоспар немесе схема, жақсырақ жерге апаратын жол

Мен өзімнің бетімде суды сумын,

Жалқауларды оятыңыз, мені үйге жеткізіңіз

Мен ыңғайлы аймақтан шықтым, сұйықтық таусылды

Қазір өзімді жалғыз сезінемін

Қазір мен өзімді жалғыз сезінемін,

Қазір мен өзімді жалғыз сезінемін,

Қазір өзімді жалғыз сезінемін

Қазір өзімді жалғыз сезінемін

Мен білемін, біз бұл жерде аздап төбелесеміз         

Мен біраз уақыт бір-екі ішіп                    

Мен саған жалынамын

Мені үйге үйге, үйге апар

Мен білемін, біз бұл жерде аздап төбелесеміз         

Мен біраз уақыт бір-екі ішіп                    

Мен саған жалынамын

Мені үйге апарып таста

Мен бәріммін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз