I'll Be Your Heroin - Get Set Go
С переводом

I'll Be Your Heroin - Get Set Go

Альбом
Selling Out & Going Home
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240380

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Be Your Heroin , суретші - Get Set Go аудармасымен

Ән мәтіні I'll Be Your Heroin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Be Your Heroin

Get Set Go

Оригинальный текст

I wanna be the monkey on your back

I’ll be your heroin

The junk in your spoon

The black in your balloon

I’ll be your heroin

I will numb away

The pain of the everyday

The itch that you itch

Just as soon as you prick

I’ll be your heroin

The nod and the doze

As you slow in repose

I’ll be your heroin

I will numb away

The pain of slipping away into

The lazy days of getting by

The soft surrender

Of no longer getting high

The days in traffic

Oh so tragic and cruel

With nowhere to go and nothing in front of you

You’ll crave, and you’ll need

You’ll be hurt, send for me

I’ll be your heroin

You’ll lie and you’ll steal

Just to drown what you feel

I’ll be your heroin

I will numb away

The feelings that make you say

«I'm okay, and everything is doing fine

I’m alright, but I can never find the time

Work’s been great, but how I hate my life

Somebody tell me, what am I doing right?»

I’ll be your heroin

And I’ll comfort you

In all of your blackest moods

I’ll pull you through

I’ll be your heroin

What else could I do?

You will need more

Just so you can feel normal

I’ll be your heroin

And one day you’ll see

That you’ll die without me

I’ll be your heroin

I will numb away

The pain of playing it safe and

Always taking the lonely road

Always backing down

And selling out

And going home

And never, ever being better than you are

The pain of being anything but a star

Перевод песни

Мен сенің арқаңдағы маймыл болғым келеді

Мен сенің героинің боламын

Қасығыңыздағы қоқыс

Шарыңыздағы қара

Мен сенің героинің боламын

Мен ұйып кетемін

Күнделікті азабы

Сіз қышыған қышу

Сіз тіккен бойда

Мен сенің героинің боламын

Бас шайқау және ұйықтау

Тыныс алу кезінде баяу болған сайын

Мен сенің героинің боламын

Мен ұйып кетемін

Сырғып кетудің  азабы

Жалқау күндер

Жұмсақ тапсыру

Енді жоғары көтерілмейді

Кептеліс күндері

О, соншалықты қайғылы және қатыгез

Сіздердің қолдарыңыздан ештеңе жоқ

Сіз құмарсыз және сізге қажет болады

Сіз ренжітесіз, мені жіберіңіз

Мен сенің героинің боламын

Сіз өтірік айтасыз және ұрлайсыз

Өзіңіз сезінген нәрсені суға бату үшін

Мен сенің героинің боламын

Мен ұйып кетемін

Сізді айтуға мәжбүр ететін сезімдер

«Менде бәрі жақсы, бәрі жақсы

Менде бәрі жақсы, бірақ уақыт таба алмаймын

Жұмыс керемет болды, бірақ мен өз өмірімді жек көремін

Біреу маған айтады, мен не істеп жатырмын? »

Мен сенің героинің боламын

Ал мен сені жұбатамын

Барлық ең қара көңіл-күйлеріңізде

мен сені өткіземін

Мен сенің героинің боламын

Тағы не істей аламын?

Сізге көбірек қажет болады

Өзіңізді қалыпты сезіну үшін

Мен сенің героинің боламын

Ал бір күні көресің

Менсіз өлесің деп

Мен сенің героинің боламын

Мен ұйып кетемін

Қауіпсіз ойнаудың ауыртпалығы және

Әрқашан жалғыз жолмен жүру

Әрқашан артқа шегіну

Және сатылуда

Және үйге бару

Және ешқашан, ешқашан сізден жақсы болмаңыз

Жұлдыздан басқа нәрсе болудың азабы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз