Төменде әннің мәтіні берілген Desire (Korpi & BlackCell Munich Dub) , суретші - Geri Halliwell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Geri Halliwell
I’m a sure-fire pussycat
I ain’t gonna tell you that
I’m givin' myself away
You’re a real catch, that’s a fact
I ain’t gonna tell you that
Baby, I want you to stay
My fever’s high
Your tide is low
Just don’t forget to love me
No, no, no, no
Whatever you sold me
Whatever you feed me
It’s takin' me over and over
I’m the cat that can’t fight it
Whenever I need it
Your kiss kills me with
Desire
Young gun, you’re the one
Lift me up and take me on
Just like you did in my dream
Sweet man I know you can
But I would never tell you that
Baby, I’m diggin' your scene
My fever’s high
Let’s roll the dice
But don’t forget I love you
No, no, no, no
Whatever you sold me
Whatever you feed me
It’s taking me over and over
I’m the cat that can’t fight it
Whenever I need it
Your kiss kills me with
You’re contagious
I’m confusing
We can take this anywhere we like it
You’re amazing
So amusing
Your kiss kills me with desire
Oh
Whatever you sold me
Whatever you feed me
It’s taking me over and over
I’m the cat that can’t fight it
Whenever I need it
Your kiss kills me with
Desire
Мен сенімді мысықпын
Мен сізге мұны айтпаймын
Мен өзімді жіберемін
Сіз нағыз ұстазсыз, бұл факт
Мен сізге мұны айтпаймын
Балам, қалғаныңды қалаймын
Менің қызғым жоғары
Сіздің толқыныңыз төмен
Тек мені сүюді ұмытпа
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Маған не сатсаң да
Мені не тамақтандырсаң да
Бұл мені қайта-қайта алып жатыр
Мен онымен күресе алмайтын мысықпын
Маған қажет кезде
Сенің сүйісің мені өлтіреді
Қалау
Жас мылтық, сен солсың
Мені көтеріңіз және мені алыңыз
Дәл сіз менің арманымдағыдай
Тәтті адам, сенің қолыңнан келетінін білемін
Бірақ мен саған бұл туралы ешқашан айтпас едім
Балам, мен сенің көрінісіңді қазып жатырмын
Менің қызғым жоғары
Сүйектерді атайық
Бірақ мен сені жақсы көретінімді ұмытпа
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Маған не сатсаң да
Мені не тамақтандырсаң да
Бұл мені қайта-қайта алып жатыр
Мен онымен күресе алмайтын мысықпын
Маған қажет кезде
Сенің сүйісің мені өлтіреді
Сіз жұқпалысыз
Мен шатастырып жатырмын
Біз мұны қалаған жерімізге апара аламыз
Сіз кереметсіз
Өте қызық
Сенің сүйісің мені құмарлықпен өлтіреді
О
Маған не сатсаң да
Мені не тамақтандырсаң да
Бұл мені қайта-қайта алып жатыр
Мен онымен күресе алмайтын мысықпын
Маған қажет кезде
Сенің сүйісің мені өлтіреді
Қалау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз