Mi Chico Latino - Geri Halliwell

Donde' esta el ombre'

Consuego en la sombre'

I’ve got a secret

I cannot keep it

It’s just a whisper

Of distant memory.

Just a dream

Or so it seems

Take me back to the place I’d rather be.

You left a fire in my eyes

That lightens up the darkest skies

I’m giving up I’m letting go

I’ll find my way so

CHORUS 1

Take me back to my sweet lavida

Find my love

My dolce' vida

Show me where

I need to go

Donde' esta

Mi chico latino

La la la la la

Ay yi Ay yi

La la

Stolen moments

Time has broken

My eyes are open

To this life-long mystery

And so I’ll go

With what I know

Take my chances

And run with destiny.

You left a fire in my eyes

I break away and say goodbye

I’m free to be, I’m letting go

I’ll find my way so

CHORUS 2

Take me back to my sweet lavida

Find my love

My dolce vida

Show me where

I need to go

Donde esta

Mi Chico Latino

Ay!

Que sueno

Dolce y pequeno

Yo no se'

Yo no se'

Pero no es un cuento

Mi coraz’on con tormento

Chico latino te queiro

Y simplemente deseo

Yo lo se’el camino

Es un sueno latino.

CHORUS TO END

Donde' esta el ombre'

Consuego en la sombre'

Менің құпиям бар

Мен оны сақтай алмаймын

Бұл жай ғана сыбыр

Алыстан есте сақтау.

Жай ғана арман

Немесе солай сияқты

Мені болғым келетін жерге қайта алыңыз.

Сен менің көзіме от қалдырдың

Бұл ең қараңғы аспанды жарықтандырады

Мен бас тартамын мен жіберемін

Мен өз жолымды осылай табамын

ХОР 1

Мені тәтті лавидама қайта алыңыз

Менің махаббатымды табыңыз

Менің қызыққаным

Қай жерде көрсетіңіз

Менің кетуім керек

Donde' esta

Ми чико латино

Ла ла ла ла ла ла

Ай й Ай и

Ла ля

Ұрланған сәттер

Уақыт бұзылды

Менің көздерім ашық

Бұл өмірлік құпияға

Сонымен мен кетемін

Менің білетініммен

Менің мүмкіндігімді пайдаланыңыз

Және тағдырмен жүгіріңіз.

Сен менің көзіме от қалдырдың

Мен бөліп, қоштасамын

Мен болуға еркінмін, мен жіберемін

Мен өз жолымды осылай табамын

ХОР 2

Мені тәтті лавидама қайта алыңыз

Менің махаббатымды табыңыз

Менің долсе вида

Қай жерде көрсетіңіз

Менің кетуім керек

Donde esta

Ми Чико Латино

Ай!

Que sueno

Dolce y pequeno

Жоқ

Жоқ

Дегенмен, жоқ

Ми конторментті

Chico latino te queiro

Қарапайым десео

Yo lo se’el camino

Es un sueno latino.

ХОР АЯҚТАУ