Төменде әннің мәтіні берілген Breaking Glass , суретші - Geri Halliwell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Geri Halliwell
Someone told me «youre never gonna win»
Fools paradise is where Ive always been
So I told myself «ive got a heart of stone»
Not that strong I said, cant do it all alone
Tell me your dreams and Ill tell you what they mean
Cos we live, we love, we learn
You cant touch me You cant hold me Loving me through your window panes
But I can reach you
I can see you
Trying to hide your love away
We can be breaking glass together
Someone told me, «you gotta let it go»
A little weakness is strength dont ya know
So I tell myself «feelin left today»
I wont lose to the pain of yesterday
Tell me your dreams and Ill tell you what they mean
Cos we live, we love, we learn
(cos we live, we love, we learn)
You cant touch me You cant hold me Loving me through your window panes
But I can reach you
I can see you
Trying to hide your love away
We can be breaking glass together
(together, together)
I love the sound of breaking glass
(I love the sound of breaking glass)
I love the sound of breaking glass
(I love the sound of breaking glass)
I love the sound of breaking glass
(I love the sound of breaking glass)
You cant touch me You cant hold me I can reach you
I can see you
Біреу маған «сен ешқашан жеңе алмайсың» деді
Ақымақтардың жұмағы - мен әрқашан болған жер
Мен Жүр Жүрегі тас Жүр Жүр тас тас тас жүрек тас жүрек тас тас тас жүрегі тас» дедім.
Күшті емес, мен мұны жалғыз жасай алмаймын дедім
Маған армандарыңызды айтыңыз және олардың нені білдіретінін айтайын
Өйткені біз өмір сүреміз, жақсы көреміз, үйренеміз
Сіз маған тиісе алмайсыз Сіз мені сүйген терезеңіздің айнағы арқылы ұстай алмайсыз
Бірақ мен сізге қол жеткізе аламын
Мен сені көре аламын
Сүйіспеншілігіңізді жасыруға әрекеттену
Біз бірге әйнек сындырамыз
Біреу маған «сен оны жіберуің керек» деді
Кішкене әлсіздік - күштілік, сіз білмейсіз
Сондықтан мен өзіме бүгін өзімді айтамын.
Мен кешегі азаптан жеңілмеймін
Маған армандарыңызды айтыңыз және олардың нені білдіретінін айтайын
Өйткені біз өмір сүреміз, жақсы көреміз, үйренеміз
(өйткені біз өмір сүреміз, жақсы көреміз, үйренеміз)
Сіз маған тиісе алмайсыз Сіз мені сүйген терезеңіздің айнағы арқылы ұстай алмайсыз
Бірақ мен сізге қол жеткізе аламын
Мен сені көре аламын
Сүйіспеншілігіңізді жасыруға әрекеттену
Біз бірге әйнек сындырамыз
(бірге, бірге)
Маған әйнек сынған дауысты жақсы көремін
(Мен әйнек сынған дыбысты жақсы көремін)
Маған әйнек сынған дауысты жақсы көремін
(Мен әйнек сынған дыбысты жақсы көремін)
Маған әйнек сынған дауысты жақсы көремін
(Мен әйнек сынған дыбысты жақсы көремін)
Сіз маған тиісе алмайсыз Сіз мені ұстай алмайсыз Мен саған жетемін
Мен сені көре аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз