Don't Try - Gerard Way
С переводом

Don't Try - Gerard Way

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306510

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Try , суретші - Gerard Way аудармасымен

Ән мәтіні Don't Try "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Try

Gerard Way

Оригинальный текст

Now days, they’ve been better,

I sleep even deader,

I wake up when everyone’s gone

Just give us a touch, and let me down slow,

Just let me know,

If this is some kind of life

Or something else.

Die just a little,

We try just a little,

Let’s meet in the middle

And wait,

Or maybe you won’t,

I’m boring you don’t,

You’re sad and magical,

He says you’re beautiful,

I think you’re beautiful, too

Get up, get out, and be social,

We can’t pretend we won’t go

Come down, give up 'cause it’s alright

Yeah,

You rise in your heart when you’re breathing,

'Cause you always look mad when you’re dreaming

Come down, give up 'cause it’s alright

Yeah

Now life’s on a little loose notch,

It’s been a bit of a stretch,

So I think I might go

Just breathe in and blow,

It’s awful, you know,

Just hang around,

She makes a bigger sound,

Some lipstick lines on the shade

Take a little mistake,

All the capsules you take

When we dream we all shake,

I think he’s in love

With what you’re thinking of,

It’s liveable,

Grey hairs are visible,

I’m kind of miserable, too

Get up, get out, and be social,

We can’t pretend we won’t go

Come down, give up 'cause it’s alright

Yeah,

You rise in your heart when you’re breathing,

'Cause you always look mad when you’re dreaming

Come down, give up 'cause it’s alright

Yeah

Let’s give you everything

Let’s find another ride home

Just give me anything

To sleep or to go

If you’re down, let me know,

Make it up

As we go down, down, down

Get up, get out, and be social,

We can’t pretend we won’t go

Come down, give up 'cause it’s alright

Yeah,

You rise in your heart when you’re breathing,

'Cause you always look mad when you’re dreaming,

Come down, give up 'cause it’s alright

Yeah, in your heart

Перевод песни

Қазір олар жақсырақ болды,

Мен одан да өлі ұйықтаймын,

Мен барлығы кеткенде оянамын

Бізге бір түртіңіз, мені баяу басын  болыңыз,

Маған  хабарлаңыз,

Бұл өмірдің бір түрі болса

Немесе басқа нәрсе.

Сәл өл,

Біз аздап тырысамыз,

Ортада кездесейік

Және күте тұрыңыз,

Немесе болмайтын шығарсыз,

Мен жалықтым сен емессің,

Сіз қайғылы және сиқырлысыз,

Ол сен әдемісің дейді,

Менің ойымша, сіз де әдемісіз

Тұрыңыз, шығыңыз және қоғамдас болыңыз,

Біз бармаймыз бола алмаймыз

Түсіңіз, бас тартыңыз, өйткені бәрі жақсы

Иә,

Сіз тыныс алғанда жүрегіңізде көтерілесіз,

'Себебі сіз армандаған кезде әрқашан ашулы болып көрінесіз

Түсіңіз, бас тартыңыз, өйткені бәрі жақсы

Иә

Қазір өмір аздап босаңсу кезеңде 

Біраз созылды,

Сондықтан мен бара аламын деп ойлаймын

Тек тыныс алып, үрлеңіз,

Бұл қорқынышты, білесіз бе,

Жай жүріңіз,

Ол үлкен дыбыс шығарады,

Көлеңкедегі ерін далабы сызықтары

Кішкене қателесіп,

Сіз қабылдаған барлық капсулалар

Түс көргенде, бәріміз дірілдейміз,

Менің ойымша, ол ғашық

Сіз ойлаған нәрсемен,

Бұл өмір сүруге жарамды,

Сұр шаштар көрінеді,

Мен де аяныштымын

Тұрыңыз, шығыңыз және қоғамдас болыңыз,

Біз бармаймыз бола алмаймыз

Түсіңіз, бас тартыңыз, өйткені бәрі жақсы

Иә,

Сіз тыныс алғанда жүрегіңізде көтерілесіз,

'Себебі сіз армандаған кезде әрқашан ашулы болып көрінесіз

Түсіңіз, бас тартыңыз, өйткені бәрі жақсы

Иә

Сізге бәрін берейік

Үйге басқа жол табайық

Маған кез келген нәрсені беріңіз

Ұйықтау немесе бару

Көңіліңіз түссе, маған хабарлаңыз,

Жасаңыз

Біз төмен түсіп, төмен, төмен

Тұрыңыз, шығыңыз және қоғамдас болыңыз,

Біз бармаймыз бола алмаймыз

Түсіңіз, бас тартыңыз, өйткені бәрі жақсы

Иә,

Сіз тыныс алғанда жүрегіңізде көтерілесіз,

'Себебі сіз армандаған кезде әрқашан ашулы болып көрінесіз,

Түсіңіз, бас тартыңыз, өйткені бәрі жақсы

Иә, сенің жүрегіңде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз