Manequim - Geraldo Azevedo

Numa loja de esquina um manequim

O dia todo exposto

Veste um conjunto azul de brim

E ninguém vê seu rosto

Quando anoitece e comércio fecha

É que ele sai da posição

Pra descansar

Ele sai

De vez em quando

Ele sai daquela loja

Uma liquidação

Como um freguês

Que dá um passeio

Solto na multidão

Mas sempre retorna ao seu lugar

Por questão de gosto

Quase ninguém parece notar

Que ele trocou de posto

Quando amanhece é antes do galo

Que ele vem na condução

No ônibus, num trem

Ele em

E da janela

Por trás do vidro

Ele vive a mesma situação

Como se estivesse

Atrás da vitrine

Sempre em liquidação

Бұрыштағы дүкенде, манекен

Күні бойы ашық

Көк джинсы жиынтығын киеді

Ал сенің жүзіңді ешкім көрмейді

Қараңғы түсіп, кәсіпорындар жабылған кезде

Ол жай ғана лауазымын тастап кетеді

демалу

Ол кетіп қалады

Кейде

Ол дүкеннен шығып кетеді

жою

тұтынушы ретінде

Кім серуендейді

Көпшілікте бос

Бірақ ол әрқашан өз орнына қайтады

Дәмі үшін

Оны ешкім байқамайтын сияқты

Ол жұмысын өзгертті

Таң атса, әтештің алдында

Оның көлік жүргізіп жатқаны

Автобуста, пойызда

Ол кірді

Және терезе

Әйнектің артында

Ол да дәл осындай жағдайда өмір сүреді

болған сияқты

Көрменің артында

Әрқашан сатылымда