Котята - Георгий Менглет

На свете есть котята —

Касьянка, Том и Плут.

И есть у них хозяйка,

Не помню, как зовут.

Она котятам варит

Какао и компот

И дарит им игрушки

На каждый Новый год.

Котята ей находят

Пропавшие очки

И утром поливают

Укроп и кабачки.

Котят купить просили

Продукты на обед.

Они сходили в город

И принесли… конфет.

Натёрли пол на кухне

Касьянка, Том и Плут,

Сказали: «Будет кухня —

Совсем замёрзший пруд».

И весело катались

По кухне на коньках.

Хозяйка от испуга

Сказала только: «Ах!»

Котята за капустой

Ходили в огород.

Там у капустных грядок

Им повстречался крот.

Весь день играли в жмурки

Котята и кроты.

А бедная хозяйка

Грустила у плиты.

Косили на опушке

Касьянка, Плут и Том.

Нашли в траве щеглёнка

С оторванным хвостом.

Они снесли больного

К щеглихе-маме в лес

И сделали припарки,

Примочки и компресс.

Ходили как-то к речке

Касьянка, Том и Плут,

Проверить, хорошо ли

В ней окуни живут.

Приходят, а у речки

Лежит старик судак

И до воды добраться

Не может сам никак.

Скорей беднягу в воду

Забросили они

И крикнули вдогонку:

«Смотри не утони!»

Сказала раз хозяйка:

«Схожу куплю букварь,

Неграмотный котёнок —

Невежда и дикарь».

И в тот же вечер дружно

Уселись за столом,

И выучили буквы

Касьянка, Плут и Том.

А после, взявши ручки

И три карандаша,

Такое сочинили

Послание мышам:

«Эй, мыши-шебуршиши,

Бегите из-под крыши,

Бегите из подвала,

Пока вам не попало».

И подписались все потом:

«Касьянка, Плут и Том».

Әлемде котят бар -

Касианка, Том және Плут.

Және олардың қожайындары бар

Аты есімде жоқ.

Ол котяттарға тамақ жасайды

какао және компот

Және ойыншықтар береді

Әрбір Жаңа жыл үшін.

Оны мысықтар табады

Жетіспейтін ұпайлар

Және таңертең суарылады

Аскөк және цуккини.

Котята сатып алуды өтінді

Түскі асқа арналған өнімдер.

Олар қалаға кетті

Және олар ... тәттілер әкелді.

Ас үйде еденді сүртті

Касянка, Том және Плут,

Олар: «Асхана болады -

Толығымен мұздатылған тоған.

Және атпен рахаттаныңыз

Ас үйде коньки тебу.

Қорыққан үй иесі

Ол тек «Ой!» деді.

Қырыққабатқа арналған котята

Біз бақшаға бардық.

Онда қырыққабат патчтары

Олар бір меңді кездестірді.

Күні бойы олар жасырынбақ ойнады

Котята мен меңдер.

Ал кедей үй иесі

Пештің жанында қайғылы.

Шетінен шабылған

Касианка, Плут және Том.

Шөптен алтын құс тапты

Кесілген құйрықпен.

Олар науқасты түсірді

Ормандағы алтын құстың анасына

Және ұнтақтар жасады

Лосьондар мен компресстер.

Әйтеуір өзенге қарай кетті

Касянка, Том және Плут,

Жақсы екенін тексеріңіз

Онда алабұға өмір сүреді.

Олар келеді, және өзен жағасында

Ескі көксерке жатыр

Және суға жетіңіз

Ол өздігінен алмайды.

Бейшараны суға асығыңыз

Олар тастап кетті

Олар артынан айқайлады:

«Қарағым, суға батып кетпе!

Бірде үй иесі:

«Мен праймер сатып алайын деп жатырмын,

Сауатсыз котенка -

Надан және жабайы».

Сол кеште бірге

Үстелге отырды

Және әріптерді үйренді

Касианка, Плут және Том.

Сосын қаламдарды алып

Және үш қарындаш

Бұл құрастырылған

Тышқандарға хабар:

«Ей, шебуршиши тышқандары,

Шатырдың астынан жүгіріңіз

Жертөледен жүгіру

Сіз оны алғанша ».

Сосын бәрі тіркелді:

Касянка, Плут және Том.