Moving - George Thorogood, The Destroyers

I’m going to leave this town

And I’m going back down south

I’m going to leave this town

And I’m going back down south

Where the women treat me like a king

Eat chicken in every house

I drink wine every night

And go fishin' everyday

I drink wine every night

And go fishin' everyday

Pray in church on Sunday

Go and lay in the sun and play

I’m still a backdoor man

But I ain’t gonna tote my .44 no more

I’m still a backdoor man

Ain’t gonna tote my .44 no more

I’m still built for comfort

And my name reign everywhere I go

My name reign in Mississippi

Reign in Georgia, too

My name reign in Mississippi

Alabama and Georgia, too

I’m going back down south

Where the women sure no what to do

I’m going to leave this town

And I’m going back down south

I’m going to leave this town

And I’m going back down south

Where the women treat me like a king

Eat chicken in every house

Hooo, Lawd

Мен бұл қаладан кетемін

Ал мен оңтүстікке қайта ораламын

Мен бұл қаладан кетемін

Ал мен оңтүстікке қайта ораламын

Әйелдер маған патшадай қарайтын жерде

Әр үйде тауық етін жеңіз

Мен күн сайын түнде шарап ішемін

Күнде балық аулауға  барыңыз

Мен күн сайын түнде шарап ішемін

Күнде балық аулауға  барыңыз

Жексенбі күні шіркеуде дұға етіңіз

Барып күнге жатып ойнаңыз

Мен әлі күнге дейін тылсым адаммын

Бірақ мен                                            

Мен әлі күнге дейін тылсым адаммын

Енді .44 болмаймын

Мен әлі де жайлылық үшін құрылғанмын

Мен баратын жерден менің атым билік етеді

Миссисипиде менің атым бифі

Грузияда да билік жүргізіңіз

Миссисипиде менің атым бифі

Алабама мен Джорджия да

Мен оңтүстікке қайта барамын

Әйелдер не істеу керектігін білмейтін жерде

Мен бұл қаладан кетемін

Ал мен оңтүстікке қайта ораламын

Мен бұл қаладан кетемін

Ал мен оңтүстікке қайта ораламын

Әйелдер маған патшадай қарайтын жерде

Әр үйде тауық етін жеңіз

Хуу, Лод