Dixie Fried - George Thorogood, The Destroyers
Төменде әннің мәтіні берілген Dixie Fried , суретші - George Thorogood, The Destroyers аудармасымен
Ән мәтіні Dixie Fried "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dixie Fried
George Thorogood, The Destroyers
Оригинальный текст
On the outskirts of town, there’s a little night spot
Dan dropped in about five o’clock
Took off his jacket, said, «The night is short»
He reached in his pocket and he flashed a quart
He hollered, «Rave on, children, I’m with you
Rave on, cats», he cried
«It's almost dawn, the cops are gone
Let’s all get Dixie fried»
Well, Dan got happy and he started raving
He pulled out a razor, but he wasn’t shaving
And all the cats knew to jump and hop
'Cause he was born and raised in a butcher shop
He hollered, «Rave on, children, I’m with you
Rave on, cats», he cried
«It's almost dawn, the cops are gone
Let’s all get Dixie fried»
Well, the cops heard Dan when he started to shout
They all ran in to see what it was about
And I heard him holler as they led him away
He turned his head and this is what he had to say
He hollered, «Rave on, children, I’m with you
Rave on, cats», he cried
«It's almost dawn, the cops are gone
Let’s all get Dixie fried»
Now, Dan was the bravest man that we ever saw
He let us all know, he wasn’t scared of the law
The black dog barked, but the boy didn’t flinch
He said, «It ain’t my fault, hon, that I been pinched»
He hollered, «Rave on, children, I’m with you
Rave on, cats», he cried
«It's almost dawn, the cops are gone
Let’s all get Dixie fried»
Now, Dan was the bravest man we ever saw
He let us all know he wasn’t scared of the law
And I heard him holler as they led him away
He turned his head and this was what he had to say
He hollered, «Rave on, children, I’m with you
Rave on, cats», he cried
«It's almost dawn, the cops are gone
Let’s all get Dixie fried»
«Yeah, it’s almost dawn, the cops ain’t gone
And I’ve been Dixie fried»
Перевод песни
Қаланың шетінде түнгі шағын орын бар
Дэн сағат бестер шамасында түсті
Курткасын шешіп: «Түн қысқа» деді.
Ол қалтасына қолын қолын жарқ жарқ жарып кварта лады
Ол: «Көріңіздер, балалар, мен сендермен біргемін
Мысықтар, мақтаңдар», - деп жылады
«Таң атуға жақын, полицейлер кетіп қалды
Барлығымыз Диксиді қуырайық»
Ал, Дэн қуанып, айта бастады
Ол ұстараны суырды, бірақ қырынбады
Барлық мысықтар секіруді және секіруді білді
Өйткені ол қасапханада туып-өскен
Ол: «Көріңіздер, балалар, мен сендермен біргемін
Мысықтар, мақтаңдар», - деп жылады
«Таң атуға жақын, полицейлер кетіп қалды
Барлығымыз Диксиді қуырайық»
Дэн айқайлай бастағанда, полицейлер оны естіді
Барлығы не туралы екенін білу үшін ішке кірді
Олар оны алып бара жатқанда, мен оның айқайлағанын естідім
Ол басын бұрды да осы айту болды
Ол: «Көріңіздер, балалар, мен сендермен біргемін
Мысықтар, мақтаңдар», - деп жылады
«Таң атуға жақын, полицейлер кетіп қалды
Барлығымыз Диксиді қуырайық»
Дэн біз көрген ең батыл адам болды
Ол бізге бәрін білуге мүмкіндік берді, ол заңнан қорықпады
Қара ит үрді, бірақ бала селт етпеді
Ол: «Мен кінәлі емеспін, қымбаттым, мені қысып тастады»
Ол: «Көріңіздер, балалар, мен сендермен біргемін
Мысықтар, мақтаңдар», - деп жылады
«Таң атуға жақын, полицейлер кетіп қалды
Барлығымыз Диксиді қуырайық»
Дэн біз көрген ең батыл адам болды
Ол барлығымызға заңнан қорықпайтынын айтты
Олар оны алып бара жатқанда, мен оның айқайлағанын естідім
Ол басын бұрып, солай айту керек еді
Ол: «Көріңіздер, балалар, мен сендермен біргемін
Мысықтар, мақтаңдар», - деп жылады
«Таң атуға жақын, полицейлер кетіп қалды
Барлығымыз Диксиді қуырайық»
«Иә, таң атуға жақын, полицейлер кеткен жоқ
Мен Диксиді қуырдым»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз