Төменде әннің мәтіні берілген Rhythm Of The Road , суретші - George Strait аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Strait
I’d rather be home,
But I make my livin’on the go Big silver eagle spreads her wings
And drops us at another show
I think about holdin’my baby tonight
As I listin to the big wheels roll
Three days into a six week tour,
Gettin’in the rhythm of the road
We pick and sing,
Say goodnight then we’ll be flyin'
My world’s a chain of one-night-stands
Strung together by the center line
I don’t know where I’ll wake up tomorrow,
But I can’t let the tempo slow
Every town is just another beat,
livin’in the rhythm of the road
The rhythm of the road’s got a mind of its own
If you find it it’ll drive you insane
Like the clackity-clack of a railroad track
I’m rattlin’like an old freight train
Towns are flashin’by, the folks are wavin’hi
They all start to look the same
Gotta stop for a minute, be glad I’m in it Remember just why I came
Those highway signs, Lord, they keep me on the move
I think about givin’it up sometimes,
And gettin’in a diff’ren groove
But I just let the days slide by,
Get goin’with the flow
A four/four beat’s the only time I keep,
Livin’in the rhythm of the road
A four/four beat’s the only time I keep,
Livin’in the rhythm of the road
Livin’in the rhythm of the road
Мен үйде болғым келеді,
Бірақ мен өмірімді жолда Үлкен күміс қыран қанатын жайып өмір өм |
Және бізді басқа шоуға түсіреді
Мен бүгін түнде баламды ұстауды ойлаймын
Мен үлкен доңғалақтардың айналғанын тізгенде
Алты апталық турға үш күн,
Жолдың ырғағында алыңыз
Біз таңдап, ән айтамыз,
Қайырлы түн деңіз, сонда біз ұшамыз
Менің әлемім бір түндік қарым-қатынастар тізбегі
Орталық сызықпен біріктірілген
Мен ертең оянатынымды білмеймін,
Бірақ мен темптің баяулауына жол бере алмаймын
Әрбір қала тағы бір соққы,
жолдың ырғағында өмір сүру
Жол ырғағының өзіндік ойы бар
Егер тапсаңыз сені есінен адастырып жібереді
Темір жолдың дірілдегені сияқты
Мен ескі жүк пойызы сияқтымын
Қалалар жылт-жылт етеді, адамдар уаввин'хи
Олардың бәрі бірдей көріне бастайды
Бір минутқа тоқтауым керек, мен оған қуан не үшін келгенімді есімде
Бұл тас жол белгілері, Ием, олар мені қозғалады
Мен кейде одан бас тартуды ойлаймын,
Әрі басқаша ойға жете беріңіз
Бірақ мен күндердің сырғып өтуіне жол беремін,
Ағынмен жүріңіз
Төрт/төрт соққы – мен сақтайтын жалғыз уақыт,
Жолдың ырғағында өмір сүру
Төрт/төрт соққы – мен сақтайтын жалғыз уақыт,
Жолдың ырғағында өмір сүру
Жолдың ырғағында өмір сүру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз