Төменде әннің мәтіні берілген The Light That Has Lighted The World , суретші - George Harrison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Harrison
I’ve heard how some people, have said
That I’ve changed
That I’m not what I was
How it really is a shame
The thoughts in their heads
Manifest on their brow
Like bad scars from ill feelings
They themselves arouse
So hateful of anyone that is happy
Or 'free'
They live all their lives
Without looking to see
The light that has lighted the world
It’s funny how people, just won’t
Accept change
As if nature itself — they’d prefer re-arranged
So hard to move on
When you’re down in a hole
Where there’s so little chance
To experience soul
I’m grateful to anyone
That is happy or free
For giving me hope
While I’m looking to see
The light that has lighted the world
Мен кейбір адамдардың қалай айтқанын естідім
Менің өзгергенім
Мен бұрынғыдай емеспін
Бұл қаншалықты шын ұят
Бастарындағы ойлар
Олардың қасында көрінеді
Науқас сезімдерден қалған жаман тыртықтар сияқты
Олар өздері оятады
Бақытты болған адамды жек көремін
Немесе «тегін»
Олар өмір бойы өмір сүреді
Қарамай
Әлемді нұрландырған нұр
Адамдардың бұл күлкілі, бірақ олай емес
Өзгерістерді қабылдаңыз
Табиғаттың өзі сияқты - олар қайта ұйымдастырылғанды жөн көреді
Әрі қарай қиын
Сіз тесікке түскен кезде
Мүмкіндік өте аз жерде
Жан сезіну
Мен кез келген адамға ризамын
Бұл бақытты немесе еркін
Маған үміт сыйлағаны үшін
Мен көргім
Әлемді нұрландырған нұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз