I Cried Today - Geordie, Brian Johnson

«Let me introduce you to our hero

A foolish man

A man who made the mistake of taking everything he had for granted

And ended up with nothing

Sing a song dummy!»

So this is it, she’s gone for sure

And now I understand what these sad songs before

She broke my soul hey what is this

I never thought I’d hear these words from my lips

Oh

I cried today

I shied away

I flied away

From the crowd

From the crowd

So she’s gone and I’m alone

And I’m still trying to work out what I’ve done wrong

She bat my mind but she leaves no scar

I never thought I’d hear these words from my lips

Oh

I cried today (Baby, baby)

I shied away (Oh yes)

I flied away

From the crowd

From the crowd

I had to go

Because she said so

And now I’m all alone

I’m feeling low

Nowhere to go

She got me on the run

«Now look at our hero

A sad, lonely man

A man who so far gone low he needs to look up at his feet

And tomorrow being a working day really got our hero in a terrible state

Now the morale of this story is

Don’t take for granted what you got

Because one day it might mean a lot

Or even more

Sing your song dummy!»

I cried today (Yes I mean it)

I shied away (Baby, baby)

I flied away

From the crowd

Baby baby from the crowd

I cried today (Baby, baby)

I shied away

I flied away

I cried today

«Сізді кейіпкерімізбен  таныстыруға рұқсат етіңіз

Ақымақ адам

Қолында бар нәрсені кәдімгідей қабылдап, қателескен адам

Және ештеңесіз аяқталды

Манеке ән айт!»

Міне болды, ол сөзсіз кетті

Бұрын бұл мұңды әндердің не екенін енді түсіндім

Ол менің жанымды жаралады, эй, бұл не

Бұл сөздерді өз аузымнан естимін деп ешқашан ойламаппын

О

Мен бүгін жыладым

Мен қашып кеттім

Мен ұшып кеттім

Көпшіліктен

Көпшіліктен

Сондықтан ол кетті, мен жалғыз қалдым

Мен әлі де қателескенімді анықтауға тырысамын

Ол менің ойымды ұрды, бірақ тыртық қалдырмайды

Бұл сөздерді өз аузымнан естимін деп ешқашан ойламаппын

О

Мен бүгін жыладым (Балам, балам)

Мен қаштым (Иә)

Мен ұшып кеттім

Көпшіліктен

Көпшіліктен

Мен баруым мәжбүр болды

Өйткені ол солай айтты

Ал қазір мен жалғызбын

Мен өзімді төмен сезінемін

Баратын жер жоқ

Ол мені қашып кетті

«Енді кейіпкерімізге қараңыз

Қайғылы, жалғыз адам

Әлі күнге дейін төмен түсіп кеткен адам, оның аяғына қарауы керек

Ертең жұмыс күні болуда, біздің кейіпкерімізді қатты күйде алды

Енді бұл оқиғаның моральдық мәні

Сізде бар нәрсені қарапайым деп қабылдамаңыз

Өйткені бір күні бұл көп нәрсені білдіруі мүмкін

Немесе  одан да көп

Әніңізді айтыңыз манеке!»

Мен бүгін жыладым (Иә деп отырмын)

Мен қаштым (Балам, балам)

Мен ұшып кеттім

Көпшіліктен

Көпшіліктің арасынан сәби сәби

Мен бүгін жыладым (Балам, балам)

Мен қашып кеттім

Мен ұшып кеттім

Мен бүгін жыладым