Төменде әннің мәтіні берілген Natural Born Loser , суретші - Geordie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Geordie
How come everything that I do
Never seems to go right
Every turn I take to the left
Seems I should have gone right
Guess I’m a natural born loser
A natural born loser, everybody
Alright
I go out walking and it starts to rain
I get back home and it’s sunny again
The moon at night never seems so bright
But in my mind, it’s cloudy
Guess I’m a natural born loser
A natural born loser, everybody
Listen
What am I, what am I going to do
Won’t somebody hold me
And give me a clue
Alright, come on
Well I go out walking and it starts to rain
I get back home and it’s sunny again
Ah, sun and night never seems bright
But in my mind it’s cloudy
Guess I’m a natural born loser, eveybody
A natural born loser, alright
What am I, what am I going to do
Won’t somebody hold me
And give me a clue
Oh yeah
Come on baby
Guess I’m a natural born loser
A natural born loser
(etc. to end)
Қалайша мен істеп жатқанның бәрі
Ешқашан дұрыс жүрмейтін сияқты
Солға әр бұрыламын
Мен дұрыс жүруім керек сияқты
Мен табиғи жолмен жеңілген адаммын деп ойлаймын
Табиғатынан жеңілген адам
Жақсы
Мен серуендеп, жаңбыр бастаймын
Мен үйге оралдым, күн қайтадан ашық
Түнгі ай ешқашан соншалықты жарқын болып көрінбейді
Бірақ менің ойымда бұлтты
Мен табиғи жолмен жеңілген адаммын деп ойлаймын
Табиғатынан жеңілген адам
Тыңда
Мен немін, не істеймін
Мені ешкім ұстамайды
Маған анықтама беріңіз
Жарайды, жүр
Мен далаға серуендеп шығамын, жаңбыр жауа бастады
Мен үйге оралдым, күн қайтадан ашық
О, күн мен түн ешқашан жарқын болып көрінбейді
Бірақ менің ойымша, бұлтты
Мен табиғаттан жеңілген адаммын деп ойлаймын
Табиғи жеңіліс, жарайды
Мен немін, не істеймін
Мені ешкім ұстамайды
Маған анықтама беріңіз
О иә
Кел, балақай
Мен табиғи жолмен жеңілген адаммын деп ойлаймын
Табиғи жеңіліс
(т.б. соңына дейін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз