Disconnect - Sweet Oblivion, Geoff Tate

I wake up and remember

How silent is the rain

And then you’ll finally realize

That I was falling

On this grey November

I’m not calling for help

I’m trying to hold on to what I’ve been

And to all I have believed

I guess I’m lonely now

I’m staring at this black cell phone’s display

I’m waiting for a word that never comes

And how does it feel to leave me this way?

However far I will go

I will always believe in you

Ten thousand ways to fall down

Only one way to disconnect

There’s no real surrender

With no more tears to cry

My eyes are dry and my hopes are gone

And together we will drown

I hope you’re lonely now

While I keep staring at my black display

I’m waiting for a day that never comes

And how does it feel to leave me this way?

However far I will go

I will always believe in you

Ten thousand ways to fall down

Only one way to disconnect

Are you happy now?

We’re both drowning

Into a sea of lies

Built by both you and I

However far I will go

I will always believe in you

Ten thousand ways to fall down

Only one way to disconnect

I will always believe in you

Only one way to disconnect

Мен оянып, есте сақтаймын

Жаңбыр қандай үнсіз

Сосын ақыры түсінесіз

Менің құлап бара жатқаным

Осы сұр қарашада

Мен көмекке шақырмаймын

Мен болғанымды ұстауға  тырысамын

Мен сенген бәріне 

Мен қазір жалғызбын деп ойлаймын

Мен мына қара ұялы телефонның дисплейіне қарап отырмын

Мен ешқашан келмейтін сөзді күтемін

Мені осылай қалдыру қандай сезімде?

Қанша да барамын

Мен саған әрқашан сенемін

Құлаудың он мың жолы

Ажыратудың бір ғана жолы

Шынайы берілу жоқ

Жылайтын көз жасы қалмай

Менің көзім құрғап  үмітім сөнді

Бірге суға батып кетеміз

Сіз қазір жалғызсыз деп үміттенемін

Мен қара дисплейіме қарап                               

Мен ешқашан келмейтін күнді күтемін

Мені осылай қалдыру қандай сезімде?

Қанша да барамын

Мен саған әрқашан сенемін

Құлаудың он мың жолы

Ажыратудың бір ғана жолы

Енді бақыттысың ба?

Екеуміз суға батып жатырмыз

Өтірік теңізіне 

Сіз де, мен де салған

Қанша да барамын

Мен саған әрқашан сенемін

Құлаудың он мың жолы

Ажыратудың бір ғана жолы

Мен саған әрқашан сенемін

Ажыратудың бір ғана жолы