Төменде әннің мәтіні берілген You Can't Take It with You When You Go , суретші - Gene Watson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gene Watson
I got a friend who’s a workaholic, he never knows when to quit
Well, Me, I knock off early every chance I get
He’s got an I.R.A.
for a rainy day but I wonder if he knows
That you can’t take it with you when you go
While I’m out somewhere fishin', you bet he’s workin' hard
My little boat’s in the water, his big boat sits in the yard
And while I’m makin' time with that gal of mine
His love life’s on hold, you can’t take it with you when you go
You can’t take it with you when you go
You better take some time to live and love before you get too old
All the treasures in this world don’t mean a thing when they lay you low
'Cause you can’t take it with you when you go
Now hard work it’s a virtue and there’s nothin' wrong with that
I ain’t afraid to pull my weight but I ain’t gonna break my back
I ain’t worried about my bank account, just let the good times roll
You can’t take it with you when you go
You can’t take it with you when you go
You better take some time to live and love before you get to old
All the treasures in this world don’t mean a thing when they lay you low
'Cause you can’t take it with you when you go
All the treasures in this world don’t mean a thing when they lay you low
'Cause you can’t take it with you when you go…
Мен жұмыс істейтін досым бар, ол қашан кету керектігін білмейді
Ал, мен, қолыма түскен әрбір мүмкіндік ерте жоқтаймын
Оның I.R.A.
жаңбырлы күн үшін, бірақ ол біледі ме деп ойлаймын
Барған кезде оны өзіңізбен ала алмайсыз
Мен бір жерде балық аулап жүргенімде, оның көп жұмыс істеп жатқанына бәс тігесіз
Менің кішкентай қайығым суда, оның үлкен қайығы аулада отыр
Мен сол қызыммен уақыт өткізіп жатқанда
Оның махаббат өмірі күтілуде, барған кезде оны өзіңізбен бірге ала алмайсыз
Барған кезде оны өзіңізбен ала алмайсыз
Тым қартаймай тұрып, өмір сүруге және жақсы көруге біраз уақыт бөлгеніңіз жөн
Бұл дүниедегі барлық қазыналар сізді төмен түсіргенде, ештеңені білдірмейді
'Себебі барған кезде оны өзіңізбен ала алмайсыз
Қазір қиын жұмыс, бұл қасиет, сондықтан олай емес
Мен салмағымды көтеруден қорықпаймын, бірақ арқамды сындырмаймын
Мен банк шотым у уайымдамаймын, жақсы кездер болсын
Барған кезде оны өзіңізбен ала алмайсыз
Барған кезде оны өзіңізбен ала алмайсыз
Ескіге дейін өмір сүруге және сүйуге біраз уақыт кеткеніңіз жөн
Бұл дүниедегі барлық қазыналар сізді төмен түсіргенде, ештеңені білдірмейді
'Себебі барған кезде оны өзіңізбен ала алмайсыз
Бұл дүниедегі барлық қазыналар сізді төмен түсіргенде, ештеңені білдірмейді
'Себебі барған кезде оны өзіңізбен бірге ала алмайсыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз