Speak Softly You're Talking to My Heart - Gene Watson
С переводом

Speak Softly You're Talking to My Heart - Gene Watson

Альбом
Farewell Party
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
134580

Төменде әннің мәтіні берілген Speak Softly You're Talking to My Heart , суретші - Gene Watson аудармасымен

Ән мәтіні Speak Softly You're Talking to My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Speak Softly You're Talking to My Heart

Gene Watson

Оригинальный текст

When you finally tell me what I know is on your mind

Don’t cry, don’t let those teardrops start

Just tell me that you’re leavin' and you’ll be gone for good

But speak softly, you’re talkin' to my heart

True love is a treasure that few men ever find

I thought that I’d found it from the start

But now it’s over, it’s so over

Only a fool would stay to watch it fall apart

How I was tryin' to change your mind

Sold my soul, lost my pride

What’s that reflection in your eyes

Is it your plan to love another man

How I was tryin' to change your mind

Sold my soul, lost my pride

What’s that reflection in your eyes

Is it your plan to love another man

When you finally tell me what I know is on your mind

Don’t cry, don’t let those teardrops start

Just tell me that you’re leavin' and you’ll be gone for good

But speak softly, you’re talkin' to my heart

Just speak softly, you’re talkin' to my heart

Перевод песни

Ақырында, мен білетінімді айтқаныңыз ойыңызда болды

Жыламаңыз, бұл көз жасының басталуына жол бермеңіз

Маған кетіп бара жатқаныңызды  айтыңыз, сонда біржола жоқ боласыз

Бірақ ақырын сөйле, сен менің жүрегіммен сөйлесесің

Шынайы махаббат - бұл бірнеше адам таба алатын қазына

Мен оны басынан  таптым деп  ойладым

Бірақ қазір бәрі бітті, бітті

Оның құлағанын  ақымақ қана қалады

Мен сіздің ойыңызды өзгертуге қалай тырыстым

Жанымды саттым, мақтанышымнан айырылдым

Бұл сіздің көзіңізде қандай көрініс

Басқа адамды сүю сіздің жоспарыңыз ба?

Мен сіздің ойыңызды өзгертуге қалай тырыстым

Жанымды саттым, мақтанышымнан айырылдым

Бұл сіздің көзіңізде қандай көрініс

Басқа адамды сүю сіздің жоспарыңыз ба?

Ақырында, мен білетінімді айтқаныңыз ойыңызда болды

Жыламаңыз, бұл көз жасының басталуына жол бермеңіз

Маған кетіп бара жатқаныңызды  айтыңыз, сонда біржола жоқ боласыз

Бірақ ақырын сөйле, сен менің жүрегіммен сөйлесесің

Тек жұмсақ сөйлеңіз, сіз менің жүрегіммен сөйлесесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз