Төменде әннің мәтіні берілген Help Me , суретші - Gene Watson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gene Watson
Lord, help me walk
Another mile, just one more mile;
I’m tired of walkin' all alone
Lord, help me smile
Another smile, just one more smile;
You know I just can’t make it on my own
I never thought I needed help before;
I thought that I could get by — by myself
But now I know I just can’t take it any more
With a humble heart, on a bended knee
I’m beggin' You please Lord help me
ome down from Your golden throne to me, to lonely me;
I need to feel the touch of Your tender hand
Remove the chains of darkness
Let me see, Lord let me see;
Just where I fit into your master plan
I never thought I needed help before;
I thought that I could get by — by myself
But I know I just can’t take it any more
With a humble heart, on a bended knee
I’m beggin' You please help me
And with a humble heart, on a bended knee
I’m beggin' You please Lord help me
Мырза, маған жүруге көмектес
Тағы бір миль, тағы бір миль;
Мен жалғыз жүруден шаршадым
Мырза, маған күлуге көмектес
Тағы бір күлімсіреу, тағы бір күлімсіреу;
Мен оны өзім жасай алмайтынымды білесіздер
Мен бұған дейін көмек қажет емес деп ойладым;
Мен өзім ала аламын деп ойладым
Бірақ енді мен бұдан былай шыдай алмайтынымды білемін
Кішіпейіл жүрекпен, тізе бүкте
Жаратқан Ие маған көмектесуіңізді өтінемін
Алтын тағыңнан маған, жалғыз маған;
Мен сіздің нәзік қолыңызды сезінуім керек
Қараңғылық тізбектерін алып тастаңыз
Көрейін, Тәңірім көрсін;
Бас жоспарыңызға сәйкес келетін жерде
Мен бұған дейін көмек қажет емес деп ойладым;
Мен өзім ала аламын деп ойладым
Бірақ мен бұдан былай шыдай алмайтынымды білемін
Кішіпейіл жүрекпен, тізе бүкте
Өтінемін, маған көмектесіңізші
Кішіпейіл жүрекпен тізе бүгіп
Жаратқан Ие маған көмектесуіңізді өтінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз