1,000 Dreams - Gene Simmons

I dream a thousand dreams

I’d wait a million lifetimes for you

If you’d just give a smile

I could die and be happy too

I’d wait a thousand years

I’d walk a million miles for you

And all I need is a sweet reminder

That you want me too

And when you smile that simple smile

You change my darkness to light

I might as well just stop breathing

If you don’t believe it’s right

I do it all for you

If only one of my dreams come true

'Cause every night would be ecstasy

If I could be with you

Try as I might to find a way

To get you out of my mind

I just can’t help myself from crying

Every night

And when you smile that simple smile

You change my darkness to light

I might as well stop breathing

If you don’t believe it’s right

I do it all for you

If only one of my dreams come true

'Cause every night would be ecstasy

If I could be with you

Yes, every night would be ecstasy

If I could be with you

Мен мың арманды арманмын

Мен сені миллион өмір күтер едім

Күлімсіреп  болсаңыз

Мен де өліп, бақытты болуым мүмкін еді

Мен мың жыл күтер едім

Мен сен үшін миллион миль жаяу барар едім

Маған бәрі керек, тәтті еске салу

Сіз де мені қалайсыз

Ал сіз күлгенде, сол қарапайым күлімсіреу

Сіз менің қараңғылығымды жарыққа өзгертесіз

Мен тыныс алуды да тоқтата аламын

 Дұрыс екеніне сенбесеңіз

Мен бәрін сен үшін жасаймын

Армандарымның бірі орындалса

Себебі әр түнде экстаз болады

Сенімен болатын болсам

Мен жол таба аламын

Сені ойымнан   шығару үшін

Мен жылаудан өзімді ұстай алмаймын

Әр түнде

Ал сіз күлгенде, сол қарапайым күлімсіреу

Сіз менің қараңғылығымды жарыққа өзгертесіз

Мен тыныс алуды да тоқтатуым мүмкін

 Дұрыс екеніне сенбесеңіз

Мен бәрін сен үшін жасаймын

Армандарымның бірі орындалса

Себебі әр түнде экстаз болады

Сенімен болатын болсам

Иә, әр кеш сайын экстаз болады

Сенімен болатын болсам