Too Much Love Is Wasted - Gemini
С переводом

Too Much Love Is Wasted - Gemini

Альбом
Det bästa med Karin & Anders Glenmark
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209940

Төменде әннің мәтіні берілген Too Much Love Is Wasted , суретші - Gemini аудармасымен

Ән мәтіні Too Much Love Is Wasted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Much Love Is Wasted

Gemini

Оригинальный текст

You don’t think I know

You’ve been watching me

With a sad, bewildered look in your eyes

Suddenly I am almost becoming a stranger

Now’s the crucial moment, the hour of truth

No more dodging, no excuses or lies

So if you have the feeling our love is in danger

Please don’t give it up, give it one more day

Don’t you know it’s much too precious to throw away

Too much love is wasted

When the flame is burning low

And I should know I let it wither

When I should have made it grow

And so I lost one lover

And I don’t intend to lose another

Too much love is wasted

When the passion’s fading out

You start to doubt, you lose the sight of

What it’s really all about

The end of the beginning

Let’s not make it the beginning of the end

You know how it started and so do I

All is magic when a new love is born

Couldn’t believe my fortune, at last I had found you

There’s a different feeling between us now

And you seem a little lost and forlorn

There is a hint of heartache and sadness around you

Breaking up is one thing I won’t allow

We just cannot let it slip

Through our fingers now

Too much love is wasted

When the flame is burning low

And I should know I let it wither

When I should have made it grow

And so I lost one lover

And I don’t intend to lose another

Too much love is wasted

When the passion’s fading out

You start to doubt, you lose the sight of

What it’s really all about

The end of the beginning

Let’s not make it the beginning of the end

I lost one lover

And I don’t intend to lose another

Перевод песни

Мен білмеймін деп ойлайсыз

Сіз мені бақылап отырдыңыз

Көздеріңізге мұңды, таңғаларлық көрініспен 

Кенеттен мен бейтаныс адам боламын

Қазір шешуші сәт, шындық сағаты

Енді жалтару, ақтау немесе өтірік жоқ

Сондықтан егер сізде біздің сүйіспеншілігімізді сезінсеңіз

Одан бас тартпаңыз, тағы бір күн беріңіз

Білмейсіз бе, оны лақтыру өте қымбат

Тым көп махаббат босқа кетеді

Жалын баяу жанған кезде

Мен оның сөніп қалуына жол бергенімді білуім керек

Мен оны өсіруім керек болған кезде

Сондықтан мен бір ғашықты жоғалттым

Басқасын жоғалтқым келмейді

Тым көп махаббат босқа кетеді

Құмарлық сөнгенде

Сіз күдіктене бастайсыз, көзіңізден айырыласыз

Мұның бәрі шынымен не туралы

Басының соңы

Оны ақыреттің басы қылмайық

Оның қалай басталғанын білесіз, мен де

Жаңа махаббат туылғанда бәрі сиқырлы

Бақытыма сене алмадым, ақыры сені таптым

Қазір арамызда                                                                            өзге                                                                                                                                                                                            |

Сіз аздап адасқан және бей-жай қалған сияқтысыз

Айналаңызда жүрек сыздауы мен мұң бар

Үзіту - мен рұқсат етпейтін нәрсе

Біз оның сырғып кетуіне жол бере алмаймыз

Енді саусақтарымыз арқылы

Тым көп махаббат босқа кетеді

Жалын баяу жанған кезде

Мен оның сөніп қалуына жол бергенімді білуім керек

Мен оны өсіруім керек болған кезде

Сондықтан мен бір ғашықты жоғалттым

Басқасын жоғалтқым келмейді

Тым көп махаббат босқа кетеді

Құмарлық сөнгенде

Сіз күдіктене бастайсыз, көзіңізден айырыласыз

Мұның бәрі шынымен не туралы

Басының соңы

Оны ақыреттің басы қылмайық

Мен бір ғашықтан айырылдым

Басқасын жоғалтқым келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз