Still - Geddy Lee
С переводом

Still - Geddy Lee

  • Альбом: My Favorite Headache

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген Still , суретші - Geddy Lee аудармасымен

Ән мәтіні Still "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still

Geddy Lee

Оригинальный текст

Trick of the light

Or just a loss of perspective

Flaw in the grand plan

Just the way it is

Looks good from a distance

But closer I come

It becomes more daunting

But these moments will pass

Still halfway up the hill

My fingers may bleed

But I’ve got to get there, still

Lost in an abstract thought

Dazed and distracted

Winded but still I’m caught

With a fragment of doubt

Slowed by reflection

But these moments will pass

Still halfway up the hill

My fingers may bleed

But I’ve got to get there, still

It’s just confusion and illusion

Easily overdone

Here comes revolution, absolution

It’s not an illusion, not a fiction

Easily overcome

Here comes revolution, absolution

Trick of the light

Or just too much perspective

Looks good from a distance

But the closer I come

It becomes more daunting

But these moments will pass

Still halfway up the hill

My fingers may bleed

But I’ve got to get there

Still standing on the hill

My spirit’s released

But I’ve got to get there, still

But I’ve got to get there

Still standing on the hill

My spirit’s released

Перевод песни

Жарықтың айласы

Немесе жай ғана перспективаны жоғалту

Үлкен жоспардағы кемшілік

Дәл солай

Алыстан жақсы көрінеді

Бірақ мен жақындадым

Ол қорқыныштырақ болады

Бірақ бұл сәттер өтеді

Әлі төбенің жартысында

Саусақтарым қан кетуі мүмкін

Бірақ мен әлі де жетуім керек

Рефератта жоғалды

Есі ауып, көңілі ауды

Қатты, бірақ әлі де ұсталдым

Бір күмәнмен 

Рефлексия арқылы баяу

Бірақ бұл сәттер өтеді

Әлі төбенің жартысында

Саусақтарым қан кетуі мүмкін

Бірақ мен әлі де жетуім керек

Бұл жай ғана шатасу мен иллюзия

Оңай асып кетеді

Мұнда революция, абсолюция келеді

Бұл иллюзия емес, фантастика емес

Оңай жеңу

Мұнда революция, абсолюция келеді

Жарықтың айласы

Немесе тым көп перспектива

Алыстан жақсы көрінеді

Бірақ мен жақындаған сайын

Ол қорқыныштырақ болады

Бірақ бұл сәттер өтеді

Әлі төбенің жартысында

Саусақтарым қан кетуі мүмкін

Бірақ мен ол жерге жетуім керек

Әлі төбеде                                                                                                                                               |

Менің рухым босатылды

Бірақ мен әлі де жетуім керек

Бірақ мен ол жерге жетуім керек

Әлі төбеде                                                                                                                                               |

Менің рухым босатылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз