Төменде әннің мәтіні берілген Ma France , суретші - Géabé аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Géabé
Ma France elle parle fort, elle ne sait pas où elle va, souvent elle foire
Boite avec sa patte folle angoisse quand vient le soir
Ma France elle a d’l’or dans les mains et le goût du rapport humain
Des valeurs encrées dans son cœur elle est variée comme tous ces vins
Ma France est du côté d’Revin, elle sent bon les Ardennes
Là où les usines ferment on peut voir les murs se lézarder
Ces lieux qui paraissent ternes mais où les sourires se distinguent
En dessous des cernes souvent signes de douloureux destins
Ma France elle claque sa paye au bar, normal, il y a qu’là qu’c’est une star
Elle s’abrutit devant l’câble, merde, apportez lui d’l’art
Elle demande que ça, qu’on s’intéresse à elle, un peu
Mais on préfère la laisser s’enterrer et qu’elle ferme sa gueule
Ma France elle est humble, elle veut pas déranger
Elle s’contentera de ses vieux souliers usés tant qu’elle a à manger
Ma France elle t’emmerde, toi et tes Champs-Elysées
Pas besoin du clinquant, d’briller elle s’contente d’exister
Ma France elle se résume pas à béret, baguette
Ma France c’est un petit pays qu’a su être grand
Qu’a l’air de s'être assoupi, qu’aurait besoin d’un remontant
Ma France, elle avance et chancelle, sait plus sur quel pied danser
Ma France on dirait qu’elle rêve plus, qu’elle s’est laissée distancer
Менің Франциям, ол қатты сөйлейді, қайда баратынын білмейді, жиі бұрысады
Кеш түскенде жынсыз табаны азаппен ақсап
Менің Франциямның қолында алтын және адами қарым-қатынас дәмі бар
Оның жүрегінде таңбаланған құндылықтар осы шараптардың бәрі сияқты әртүрлі
Менің Франциям Ревин жағында, ол Арденнің иісін жақсы сезінеді
Зауыттар жабылған жерде қабырғалардың жарылып жатқанын көруге болады
Көңілсіз көрінетін, бірақ күлкілері ерекше көрінетін жерлер
Қара шеңберлердің астында жиі ауыр тағдырдың белгілері
Менің Франциям, ол барда жалақысын ұрады, қалыпты, ол тек сонда ғана жұлдыз
Ол кабельдің алдында ақымақ, боқ, оған өнер әкел
Ол мұны сұрайды, біз оған аздап қызығушылық танытамыз
Бірақ біз оның өзін жерлеуіне және аузын жабуға рұқсат беруді жөн көреміз
Менің Франциям ол кішіпейіл, ол кедергі жасағысы келмейді
Тамағы бар болса, ол ескі тозған аяқ киіміне қанағаттанады
Менің Франциям, бұл сізді және Елисей алаңдарын ашуландырады
Жарқыраудың қажеті жоқ, ол бар болғанына қанағаттанады
Менің Франциям тек берет, багет туралы ғана емес
Менің Франциям - үлкен болуды білетін шағын мемлекет
Ұйықтап кеткен көрінеді, мені алып кету керек
Менің Франциям, ол енді қай аяқпен билеу керектігін білмейді
Менің Франциям көбірек армандайтын сияқты, ол артта қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз