
Төменде әннің мәтіні берілген You Grieve , суретші - Gavin Mikhail аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gavin Mikhail
So many times we’ve come undone and sold our lives
We struggle all the time
And we forget to choose the sides
With every passing sign
I breathe you in and can’t let go
Of all the things I know
I’ll be the one to take your soul…
But if I go
Will you watch me leave
Still love me though you grieve?
And if I go
Will you watch me leave
Still love me though you… you grieve…
If we lose so many times the game we play
Why do we play it just the same?
Something more that I wait for
That I can never change
Check the sides, hear the lines
We’ve said it all and so
You’ll be the one to take my soul…
But if I go
Will you watch me leave
Still love me though you grieve?
And if I go
Will you watch me leave
Still love me though you…
Though you handed it away caught in the middle of the silence stays a little
longer every day we stay… but we stay…
So many times we’ve come undone and sold our lives
We struggle all the time
And we forget to choose the sides
With every passing sign
I breathe you in and can’t let go
Of all the things I know
I’ll be the one to take your soul…
But if I go
Will you watch me leave
Still love me though you grieve?
And if I go
Will you watch me leave
Still love me though you… you grieve…
Біз талай рет қайталанып, өмірімізді саттық
Біз барлық уақытта күресеміз
Біз бүйірлерді таңдауды ұмытып кетеміз
Әрбір өткен белгімен
Мен сенімен дем аламын және жібере алмаймын
Мен білетін нәрселердің барлығынан
Мен сенің жаныңды алатын адам боламын...
Бірақ барсам
Менің кетіп бара жатқанымды көресіз бе?
Сіз қайғырсаңыз да, мені әлі де сүйесіз бе?
Ал барсам
Менің кетіп бара жатқанымды көресіз бе?
Мені әлі де сүйесің бірақ сен... қайғырасың...
Егер біз ойыннан бірнеше рет ұтып алсақ
Неліктен біз оны дәл солай ойнаймыз?
Мен күтетін тағы бір нәрсе
Мен ешқашан өзгерте алмаймын
Бүйірлерді тексеріңіз, сызықтарды тыңдаңыз
Біз мұның бәрін айттық
Сіз менің жанымды алатын адам боласыз...
Бірақ барсам
Менің кетіп бара жатқанымды көресіз бе?
Сіз қайғырсаңыз да, мені әлі де сүйесіз бе?
Ал барсам
Менің кетіп бара жатқанымды көресіз бе?
Мені әлі де сүйесің бірақ сен…
Сіз оны беріп жіберсеңіз де, тыныштықтың ортасында қалдыңыз
біз күн сайын ұзағырақ боламыз... бірақ біз қаламыз…
Біз талай рет қайталанып, өмірімізді саттық
Біз барлық уақытта күресеміз
Біз бүйірлерді таңдауды ұмытып кетеміз
Әрбір өткен белгімен
Мен сенімен дем аламын және жібере алмаймын
Мен білетін нәрселердің барлығынан
Мен сенің жаныңды алатын адам боламын...
Бірақ барсам
Менің кетіп бара жатқанымды көресіз бе?
Сіз қайғырсаңыз да, мені әлі де сүйесіз бе?
Ал барсам
Менің кетіп бара жатқанымды көресіз бе?
Мені әлі де сүйесің бірақ сен... қайғырасың...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз