Төменде әннің мәтіні берілген Some Die Young (Laleh Cover) , суретші - Gavin Mikhail аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gavin Mikhail
I will tell your story if you die
I will tell your story and keep you alive the best I can
I will tell them to the children
If we have some, if we have some
But I’ve always felt the feeling we would die young
Some die young
Some die young
Some—
Some die young, but you better hold on
So many things I need to say to you
Please don’t, don’t let me go
And we said we would die together
Some die young, but you better hold on
So many things I need to say to you
Please don’t, don’t let me go
And we said we would die together
Some die young
I will tell your story if you try
But how long will your thoughts of valleys stay green
When the world you were born in changes with seasons?
Will you run with the stream or will you run alone?
Or will you run against and finally reveal
Why some die young
Why some die young
Why some die—
Some die young, but you better hold on
So many things I need to say to you
Please don’t, don’t let me go
And we said we would die together
Some die young, but you better hold on
So many things I need to say to you
Please don’t, don’t let me go
And we said we would die together
Some die young, but you better hold on
But you better hold on
So many things I need to say to you
Please don’t, don’t let me go
And we said we would die together
Some die young
(Some die young)
Өлсең тарихыңды айтып беремін
Мен сіздің әңгімеңізді айтып, өзім тірі қалдырамын
Мен оларды балаларға айтамын
Бізде біраз бар болса бар
Бірақ мен әрқашан жастай өлетінімізді сезіндім
Кейбіреулері жас өледі
Кейбіреулері жас өледі
Кейбір-
Кейбіреулер жас өледі, бірақ сіз ұстағаныңыз жөн
Сізге көп нәрсе айтуым керек
Өтінемін, жіберме, мені жіберме
Біз бірге өлеміз дедік
Кейбіреулер жас өледі, бірақ сіз ұстағаныңыз жөн
Сізге көп нәрсе айтуым керек
Өтінемін, жіберме, мені жіберме
Біз бірге өлеміз дедік
Кейбіреулері жас өледі
Егер сіз өз тарихыңызды айтамын, егер сіз тырыссаңыз
Бірақ алқаптар туралы ойларыңыз қашанға дейін жасыл болып қала береді
Сіз дүниеге келген әлем қашан жыл мезгілдеріне қарай өзгереді?
Сіз ағынмен жүгіресіз бе, әлде жалғыз жүгіресіз бе?
Немесе қарсыласып, ақырында ашасыз ба
Неліктен кейбіреулер жас өледі
Неліктен кейбіреулер жас өледі
Неліктен кейбіреулер өледі -
Кейбіреулер жас өледі, бірақ сіз ұстағаныңыз жөн
Сізге көп нәрсе айтуым керек
Өтінемін, жіберме, мені жіберме
Біз бірге өлеміз дедік
Кейбіреулер жас өледі, бірақ сіз ұстағаныңыз жөн
Сізге көп нәрсе айтуым керек
Өтінемін, жіберме, мені жіберме
Біз бірге өлеміз дедік
Кейбіреулер жас өледі, бірақ сіз ұстағаныңыз жөн
Бірақ ұстағаныңыз жөн
Сізге көп нәрсе айтуым керек
Өтінемін, жіберме, мені жіберме
Біз бірге өлеміз дедік
Кейбіреулері жас өледі
(Кейбіреулер жас өледі)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз