Shame - Gary Numan
С переводом

Shame - Gary Numan

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289550

Төменде әннің мәтіні берілген Shame , суретші - Gary Numan аудармасымен

Ән мәтіні Shame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shame

Gary Numan

Оригинальный текст

I’ve done things God should’ve questioned

But I don’t care

I’ve seen things that made my flesh crawl

But I was young

I’ve said things that you believed in

But I don’t mean

I heard things, one more confession that

Leaves me cold

My picture ashames you

My picture

My picture ashames me

My picture

This ain’t love, this ain’t affection

But you don’t care

This ain’t need, I’m not the fashion

So leave my heart

So good God were you mistaken

Now will I burn?

No more lies no more distraction

So pay you back

Religion ashames you

Religion

Religion ashames me

Religion

I’m lying shame on me

(secrets forever)

This disease shame on me

(secrets forever)

My memories shame on me

(secrets forever)

Abandon, abandon me

(secrets forever)

This fashion ashames you

This fashion

This passion ashames me

This passion

I’ll never ashame you

I’ll never ashamed me

A stranger, shame on me

(secrets forever)

Nostalgia, shame on me

(secrets forever)

Religion, shame on me

(secrets forever)

Abandon, abandon me

I’ve done things God should’ve questioned

But I don’t care

Перевод песни

Мен Құдай сұрауы керек нәрселерді жасадым

Бірақ маған  бәрібір

Мен денемді итеретін нәрселерді көрдім

Бірақ мен жас едім

Мен сенген нәрселерді айттым

Бірақ мен  айтқым келмейді

Мен бір нәрсені естідім, тағы бір мойындаймын

Мені суық қалдырады

Менің суретім сізді ұятқа қалдырады

Менің суретім

Менің суретім мені ұятқа қалдырады

Менің суретім

Бұл махаббат емес, бұл махаббат емес

Бірақ саған мән бермейсің

Бұл қажет емес, мен сән емеспін

Сондықтан жүрегімді  тастаңыз

Өте жақсы Құдай сіз қателескенсіз

Енді мен жанайын ба?

Енді өтірік жоқ жоқ

Сондықтан қайтарыңыз

Дін сені ұятқа қалдырады

Дін

Дін мені ұятқа қалдырады

Дін

Мен өтірік айтып жатырмын

(мәңгілік құпиялар)

Бұл ауру мен үшін ұят

(мәңгілік құпиялар)

Менің естеліктерім ұят

(мәңгілік құпиялар)

Таста, мені таста

(мәңгілік құпиялар)

Бұл сән сізді ұятқа қалдырады

Бұл сән

Бұл құмарлық мені ұятқа қалдырады

Бұл құмарлық

Мен сені ешқашан ұятқа қалдырмаймын

Мен мені ешқашан ұятқа қалдырмаймын

Бейтаныс адам, ұят

(мәңгілік құпиялар)

Сағыныш, ұят

(мәңгілік құпиялар)

Дін, ұят

(мәңгілік құпиялар)

Таста, мені таста

Мен Құдай сұрауы керек нәрселерді жасадым

Бірақ маған  бәрібір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз