Not the Love We Dream Of - Gary Numan
С переводом

Not the Love We Dream Of - Gary Numan

Альбом
Dead Son Rising
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310800

Төменде әннің мәтіні берілген Not the Love We Dream Of , суретші - Gary Numan аудармасымен

Ән мәтіні Not the Love We Dream Of "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not the Love We Dream Of

Gary Numan

Оригинальный текст

Sometimes things don’t work out the way you planned

Sometimes words don’t say the things you mean

Sometimes you can’t explain the way you feel

Sometimes when we smile we tell the same lie

With a whisper — everything you know

Is torn away and life just stops

With a whisper — everything you are

Just falls apart and dies

And all those things that you meant to change

Are thoughts lost on the way to this

And all those sorries you never said

All words lost on the wind

Did you ever wonder about the end?

Did you ever wish that I was still there?

Did you ever call my name by mistake?

Did you ever cry yourself to sleep?

Slowly, slowly —

We lose the love that binds us

Slowly, slowly —

We lose the care that holds us

Slowly, slowly —

We lose the time that shares us

Slowly, slowly —

We lose the heart to save us

Sometimes things are not the way they seem

Sometimes friends are not the friends they seem

Sometimes time is not the cure it seems

Sometimes love is not the love we dream of

Перевод песни

Кейде бәрі сіз ойлағандай бола бермейді

Кейде сөздер сіз айтып тұрған нәрсені білдірмейді

Кейде сіз өз сезіміңізді түсіндіре алмайсыз

Кейде күлгенде біз бірдей өтірік айтамыз

Сыбырмен — сіз білетін барлық нәрсе

Жырылып, өмір тоқтайды

Сыбырмен — бәрі сіз

Жай ғана құлап, өледі

Және өзгерткіңіз келген нәрселердің барлығы

Осыған жету жолында ойлар жоғалды ма

Және сіз ешқашан айтпаған өкініштердің бәрі

Барлық сөздер желде жоғалып кетті

Сіз ақырзаман туралы ойладыңыз ба?

Менің әлі де сол жерде болғанымды қалаған кезіңіз болды ма?

Сіз менің атымды қателікпен атадыңыз ба?

Сіз ұйықтаймын деп жылап көрдіңіз бе?

Баяу, баяу —

Біз бізді байланыстыратын махаббатты жоғалтамыз

Баяу, баяу —

Біз бізді қолдайтын қамқорлықтан айырыламыз

Баяу, баяу —

Біз бізбен бөлісетін уақытты жоғалтамыз

Баяу, баяу —

Біз бізді құтқаруға жүрегімізді   жоға жүреміз

Кейде бәрі көрінгендей бола бермейді

Кейде достар олар сияқты көрінбейді

Кейде уақыт емделмейтін сияқты

Кейде махаббат біз армандаған махаббат емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз