A Question of Faith - Gary Numan
С переводом

A Question of Faith - Gary Numan

Альбом
Live at Shepherds Bush Empire
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
299250

Төменде әннің мәтіні берілген A Question of Faith , суретші - Gary Numan аудармасымен

Ән мәтіні A Question of Faith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Question of Faith

Gary Numan

Оригинальный текст

I’ll crawl for you

Hurt if you want to

I’ll be the thing that you feed.

I’m not asking

For love or redemption

I’ll sell my guilt to your need.

I’ll breathe for you

Die if you want to

I’ll mourn with you by my grave.

I dare you to judge me Now God has disowned me

I’ve come to you to be saved.

They say I sold my soul.

We all reap what we sow.

I’ll shine for you

Burn if you want to You’ll be the prize for my pain.

I’ll kill your god

And pray for salvation

I’ll be the in to your sane.

I’ll lie for you

Be your conscience in you

Sacrifice reason for shame.

I won’t ask for

Faith or forgiveness

I’ll be the blood in your veins.

They say I lost my way

I’ll wait for judgement day.

Don’t pray for my soul.

Don’t pray for my soul.

Don’t pray for my soul.

Don’t pray for my soul.

I’ll be your darkness

In the light

I’ll be your vampire calling

In the dead of night

I’ll be your demon

Shadow man

I’ll be your one confession

And if I can

I’ll be your nightmare

And scream for you

I’ll be your one possesion

If you want me to

I’ll be your secret

Memory,

I’ll be your exhibition

Of atrocity.

They say I sold my soul.

We all reap what we sow.

They say I lost my way.

I’ll wait for judgement day.

Don’t pray for my soul.

Don’t pray for my soul.

Don’t pray for my soul.

Don’t pray for my soul.

They kneel down, praise God

Shout allelujah,

Lift up their eyes when they pray.

When children kill children

Don’t it make them wonder?

Don’t it make them question their faith?

Перевод песни

Мен сен үшін жүгіремін

Егер қаласаңыз, ренжітіңіз

Мен сен тамақтандыратын нәрсе боламын.

Мен сұрамаймын

Махаббат немесе өтеу үшін

Мен өз кінәмді сенің мұқтаждығың үшін сатамын.

Мен сен үшін дем аламын

Қаласаң өл

Мен сенімен бірге бейітімнің жанында аза тұтамын.

Мен сені соттауға батылы бармаймын, қазір Құдайым жоқ

Мен сізге құтқарылу үшін келдім.

Олар жанымды саттым дейді.

Барлығымыз не ексек, соны орамыз.

Мен сен үшін жарқырамын

Қаласаң, күйіп сен жүргенімнің жүлесі болас боласың.

Мен сенің құдайыңды өлтіремін

Және құтқарылу үшін дұға етіңіз

Мен сіздің ақыл-ойыңызға боламын.

Мен сен үшін өтірік айтамын

Өзіңіздің ар-ұжданыңыз болыңыз

Ұят үшін себеп құрбандық.

Мен  сұрамаймын

Сенім немесе кешірім

Мен сенің тамырыңдағы қан боламын.

Олар менің жолымды жоғалттым дейді

Мен сот күнін күтемін.

Менің жаным үшін дұға етпе.

Менің жаным үшін дұға етпе.

Менің жаным үшін дұға етпе.

Менің жаным үшін дұға етпе.

Мен сенің қараңғылығың боламын

Жарықта

Мен сіздің вампиріңіз боламын

Қараңғы түнде

Мен сенің жының боламын

Көлеңке адам

Мен сенің бірыңғай мойындауың боламын

Ал қолымнан болса

Мен сенің қорқынышың боламын

Және сен үшін айқайлайды

Мен сенің бір меншігің боламын

Егер қаласаңыз 

Мен сенің құпияң боламын

Жад,

Мен сіздің көрмеңіз боламын

Зұлымдық.

Олар жанымды саттым дейді.

Барлығымыз не ексек, соны орамыз.

Олар менің жолымды жоғалттым дейді.

Мен сот күнін күтемін.

Менің жаным үшін дұға етпе.

Менің жаным үшін дұға етпе.

Менің жаным үшін дұға етпе.

Менің жаным үшін дұға етпе.

Олар тізе бүгіп, Құдайды мадақтайды

Аллелуя айқайлап,

Олар дұға еткенде көздерін көтеріңіз.

Балалар балаларды өлтіргенде

Бұл оларды таң қалдырмай ма?

Бұл олардың сенімдеріне күмән келтірмей ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз