Gonna Rain Today - Gary Moore

Outside the sun is shining

It’s feeling like the month of May

But inside my heart is pining

And I think it’s gonna rain today

Everybody I see is smiling

As they watch the children play

But for me no reconciling

And I think it’s gonna rain today

All the clouds have gone

Everybody sees the sun

But for me no going back

The clouds are here to stay

Outside the sun is shining

But ever since she went away

Inside my heart keeps pining

And I think it’s gonna rain today

Yes, I think it’s gonna rain today

Сыртта күн жарқырап тұр

Мамыр айы сияқты

Бірақ жүрегім сыздап тұр

Бүгін жаңбыр жауады деп ойлаймын

Мен көргендердің бәрі күліп жатыр

Олар балалардың ойнағанын көргенде

Бірақ мен үшін татуласу жоқ

Бүгін жаңбыр жауады деп ойлаймын

Бұлттар түгел кетті

Күнді бәрі көреді

Бірақ мен үшін қайту  жоқ

Бұлттар осында тұрады

Сыртта күн жарқырап тұр

Бірақ ол кеткеннен бері

Жүрегім соғып тұр

Бүгін жаңбыр жауады деп ойлаймын

Иә, бүгін жаңбыр жауады деп ойлаймын