Bad News - Gary Moore

Bad news ain’t no use

So keep your thoughts to yourself

You’re a sad excuse, subject for abuse

Gotta throw you back up on the shelf

I never lied, I never tried

I gave my love to your wholesale

And when the times start looking good

It never seems to fail

You bring me bad news

I’m often rude, loving you

This time you made your last mistake

I cut loose from running news

They strangle every breath I take

I never lied, I never tried

I gave my love to your wholesale

And when the times start looking good

It never seems to fail

You bring me bad news

I’ll write the news from now on, honey

Yeah-yeah

Ah, na-na

Na-na-na-na

I’m often rude, loving you

This time you made your last mistake

I’ve broken loose from running news

They strangle every breath I take

I never lied, I never tried

I gave my love to your wholesale

And when the times start looking good

It never seems to fail

You bring me bad news

Ha-ha-ha-ha

Looks like I’ll be writing the news from now on, honey

Yeah, never fails

You bring me bad news

That’s right

Ooh, no news is good news, for me to say

Yeah, your news is good to me blues

Ah, yeah, I never lied

Bad news, bad news, bad news

Yeah, hooh, never fails

My turn, you get in the rain

Ba-ba-ba-ba-ba-bad news

Have it your way

Never let me say

Just bring me bad news

That’s right

Bad, bad, bad, bad, bad, bad news

Aough, aough, aough

Жаман жаңалықтардың пайдасы жоқ

Сондықтан өз ойларыңызды өзіңе сақта

Сіз қиянатқа ұшыраған  өкінішті сылтаусыз

Сізді сөреге  қайта  тастау керек

Мен ешқашан өтірік айтқан емеспін, тырыспадым

Мен сіздің көтерме саудаңызға өз махаббатымды  бердім

Ал уақыт жақсы көріне бастағанда

Ол ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды

Сіз маған жаман жаңалық әкелдіңіз

Мен жиі дөрекімін, сені жақсы көремін

Бұл жолы сен соңғы қателігіңді жасадың

Мен жаңалықтарды жіберуден бас тарттым

Олар менің тыныс алған сайын тұншықтырып тастайды

Мен ешқашан өтірік айтқан емеспін, тырыспадым

Мен сіздің көтерме саудаңызға өз махаббатымды  бердім

Ал уақыт жақсы көріне бастағанда

Ол ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды

Сіз маған жаман жаңалық әкелдіңіз

Жаңалықтарды қазірден бастап жазамын, жаным

Иә иә

Аа, на-на

На-на-на-на

Мен жиі дөрекімін, сені жақсы көремін

Бұл жолы сен соңғы қателігіңді жасадың

Мен жаңалықтардан құтылдым

Олар менің тыныс алған сайын тұншықтырып тастайды

Мен ешқашан өтірік айтқан емеспін, тырыспадым

Мен сіздің көтерме саудаңызға өз махаббатымды  бердім

Ал уақыт жақсы көріне бастағанда

Ол ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды

Сіз маған жаман жаңалық әкелдіңіз

Ха-ха-ха-ха

Жаңалықтарды бұдан былай жазатын сияқтымын, жаным

Иә, ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды

Сіз маған жаман жаңалық әкелдіңіз

Дұрыс

Оох, ешқандай жаңалық жақсы жаңалық, өйткені мен үшін

Иә, сенің жаңалығың мен үшін жақсы

Иә, мен ешқашан өтірік айтқан емеспін

Жаман жаңалық, жаман жаңалық, жаман жаңалық

Ия, хох, ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды

Менің кезегім, сіз жаңбырға түсесіз

Ба-ба-ба-ба-ба-жаман жаңалық

Өз жолыңыз болсын

Айтуға рұқсат етпеңіз

Маған жай ғана жаман жаңалық әкеліңіз

Дұрыс

Жаман, жаман, жаман, жаман, жаман, жаман жаңалық

Әй, ой, әф