Төменде әннің мәтіні берілген Blessed Be The Almighty God , суретші - Garnett Silk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Garnett Silk
Glory to the King
Oh we glorify your name
Glory to the Father
There ain’t no other.
Blessed be the Almighty God
(Blessed Jah) oh well
Ready to forgive all sins
(Blessed Jah)
So remember whenever you trod (ooh, ooh, ooh)
To keep the Almighty within, within.
Blessed be the Almighty God
(Blessed Jah) oh well
Ready to forgive all sins
So remember wherever you go (ooh, ooh, ooh)
To keep the Almighty within, within
We see the lightning
And we hear the thunder, yeah, yeah
To some it’s frightening, yeah
But that is just a plunder, a plunder
(Jah Rastafari) Who sends the lightning?
Tell me (Jah Rastafari) who sends the thunder?
The only true almighty King
Who can put all things asunder
Blessed be the Almighty God
(Blessed Jah) oh well
Ready to forgive all sins
(Blessed Jah)
So remember whenever you trod (ooh, ooh, ooh)
To keep the Almighty within
(Ooh. blessed Jah)
Blessed be the Almighty God, oh well
Ready to forgive all sins
(Blessed Jah)
So remember wherever you go (ooh, ooh, ooh)
To keep the Almighty within (ooh. blessed Jah)
He also sends the raindrops, yeah
And He makes the sun to shine
(Jah Rastafari) His tropical breeze never stops
(Jah Rastafari) And life is so divine
Go away, grieve and misery, yeah
Which only leads to pain
I’ve searched your human dignity, brother man
There is plenty more, plenty more to gain, yeah
Blessed be the Almighty God
(Blessed Jah) oh well
Ready to forgive all sins
(Blessed Jah)
Патшаға даңқ
О, біз сіздің атыңызды мадақтаймыз
Әкеге даңқ
Басқа жоқ.
Құдіреті шексіз Құдайға мадақ болсын
(Бәрекелді Я) жарайды
Барлық күнәларды кешіруге дайын
(Бәрекелді Ях)
Сондықтан басылған сайын есіңізде болсын (ooh, ooh, ooh)
Алла Тағаланы ішінде, ішінде ұстау үшін.
Құдіреті шексіз Құдайға мадақ болсын
(Бәрекелді Я) жарайды
Барлық күнәларды кешіруге дайын
Сондықтан қайда барсаңыз да есіңізде сақтаңыз (ooh, ooh, ooh)
Алла Тағаланы ішінде, ішінде ұстау үшін
Біз найзағайды көреміз
Біз күн күркіреуін естиміз, иә, иә
Кейбіреулер үшін бұл қорқынышты, иә
Бірақ бұл жай тонау, тонау
(Джа Растафари) Найзағайды кім жібереді?
Айтыңызшы (Джа Растафари) найзағайды кім жібереді?
Жалғыз шынайы құдіретті Патша
Кім бәрін талқандай алады
Құдіреті шексіз Құдайға мадақ болсын
(Бәрекелді Я) жарайды
Барлық күнәларды кешіруге дайын
(Бәрекелді Ях)
Сондықтан басылған сайын есіңізде болсын (ooh, ooh, ooh)
Алла Тағаланы іште ұстау үшін
(Оо. жарылқаған Ях)
Құдіреті күшті Құдайға мадақ болсын, иә
Барлық күнәларды кешіруге дайын
(Бәрекелді Ях)
Сондықтан қайда барсаңыз да есіңізде сақтаңыз (ooh, ooh, ooh)
Құдіреті шексіз Құдайды іште сақтау (оу, жарылқаған Ях)
Ол жаңбыр тамшыларын да жібереді, иә
Және Ол күнді жарқыратады
(Джа Растафари) Оның тропикалық самал ешқашан тоқтамайды
(Джах Растафари) Ал өмір соншалықты құдай
Кетіңіз, қайғы мен қасірет, иә
Бұл тек ауырсынуға әкеледі
Мен сенің адамдық қадіріңді іздедім, ағайын
Толығырақ көп, одан да көп нәрсе бар, иә
Құдіреті шексіз Құдайға мадақ болсын
(Бәрекелді Я) жарайды
Барлық күнәларды кешіруге дайын
(Бәрекелді Ях)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз