I'm The World - Gala

Difference is a shadow

A dangerous mirage

Nations and religion

Just a camouflage

Many people many faces

Only a delusion

Just a trick of vision

An optical illusion

Open your eyes

What do you see?

The truth is so simple

It will set us free

I’m the world

The world is me

Hold on to what’s true:

You are me and I am you

No such thing as a single mind

One bond ties

All of human kind

I am a river

The world is the sea

Fear is a dam built in between

There’s no 1 and 2 and 3

There 's no it and he and she

There’s no they

And there’s no we

There’s no you

And there’s no me

Open your eyes

What do you see?

The truth is so simple

It will set us free

I’m the world

The world is me

We are one

As one we are free

Let it be simple

Let it be true:

You are me and I am you

One heart beating

Through the world

Feel its rhythm in your soul

Let it be simple

Let it be true:

I’m the world

The world is me

Айырмашылық     көлеңке 

Қауіпті мираж

Ұлттар және дін

Жай камуфляж

Көптеген адамдар көп жүзді

Тек адасу

Қарапайым  трюк

 Оптикалық иллюзия

Көзіңді аш

Не көріп тұрсыз?

Шындық өте қарапайым

Ол бізді азат етеді

Мен әлеммін

Әлем - мен

Шындықты ұстаңыз:

Сен менсің, мен сенмін

Бір ақыл  болмайды

Бір байланыс

Барлық адамгершілік

Мен өзенмін

Дүние  теңіз

Қорқыныш - бұл арасына салынған бөгет

1, 2 және 3 жоқ

Бұл жоқ және ол мен ол 

Олар жоқ

Ал біз жоқ

Сіз жоқ

Ал мен жоқ

Көзіңді аш

Не көріп тұрсыз?

Шындық өте қарапайым

Ол бізді азат етеді

Мен әлеммін

Әлем - мен

Біз біргеміз

Біріміз ретінде біз ақысыз

Қарапайым болсын

Бұл шын болсын:

Сен менсің, мен сенмін

Бір жүрек соғады

Әлем арқылы

Оның ырғағын жаныңызда сезініңіз

Қарапайым болсын

Бұл шын болсын:

Мен әлеммін

Әлем - мен