Төменде әннің мәтіні берілген Der Rum von Barbados , суретші - Gaby Baginsky аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gaby Baginsky
Beim ersten Glas
da sagte er:"Cherie".
Beim zweiten küßte er mich so wie nie.
Beim dritten dann
wie dumm
fiel mein Casanova um und Schuld daran war ganz allein der Rum.
Barbados
der Rum von Barbados
du trinkst ihn ahnungslos
schon ist der Teufel los.
Oh-oh-oh Barbados
der Rum von Barbados
der schafft den stärksten Mann
mal irgendwann.
Er sagte mir:"Ich trink ihn nie mehr pur
ich kann ihn schon verkraften
aber nur
mit Cola und mit Eis."
Ja das machte er sich weis
am nächsten Morgen sagte er ganz leis:
Barbados
der Rum von Barbados
du trinkst ihn ahnungslos
schon ist der Teufel los.
Oh-oh-oh Barbados
der Rum von Barbados
der schafft den stärksten Mann
mal irgendwann.
Бірінші стақанда
сосын ол: "Чери" деді.
Екінші рет ол мені бұрын-соңды болмағандай сүйді.
Содан кейін үшіншіде
қандай ақымақ
Менің Казанова құлап кетті, бәрі ромның кесірінен болды.
Барбадос
Барбадос ромы
сен білмей ішесің
барлық тозақ бұзылды.
О, о, Барбадос
Барбадос ромы
ол ең күшті адамды жасайды
кейде.
Ол маған: «Мен оны енді ешқашан тікелей ішпеймін
Мен оны аламын
бірақ тек
кокспен және мұзбен».
Иә, ол өзін соған сендірді
Келесі күні таңертең ол үнсіз айтты:
Барбадос
Барбадос ромы
сен білмей ішесің
барлық тозақ бұзылды.
О, о, Барбадос
Барбадос ромы
ол ең күшті адамды жасайды
кейде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз