Wo ist die Zeit geblieben? - Gaby Albrecht

Wo ist die Zeit geblieben

Sie läuft wie Sand durch die Hand

Nimmt dir die schönsten Jahre

Läßt dir die Träume als Pfand

Die Tage verwehen wie Blätter im Wind

Morgen ist Heute schon Gestern

Und was du auch tust —

Du holst nie den Augenblick ein

Wo ist die Zeit

Wo ist die Zeit geblieben

Wo liegt der Sinn — wo ist sie hin

Die Stunden fliegen vorbei

Bis alles, was wir lieben

Nur noch Erinnerungen sind

Wo ist die Zeit — wo ist sie hin

Wo ist die Zeit geblieben

Du kommst und sie ist schon fort

Und dir bleibt nur die Hoffnung

Leben ist mehr als ein Wort

Wie oft denkst du:

Ich hab' doch noch so viel Zeit

Und da ist sie schon verflogen

Wie oft sagst du:

Ich nehm' mir Zeit

Und sie ist nicht mehr da

Wo ist die Zeit

Wo ist die Zeit geblieben

Wo liegt der Sinn — wo ist sie hin

Die Stunden fliegen vorbei

Bis alles, was wir lieben

Nur noch Erinnerungen sind

Wo ist die Zeit — wo ist sie hin

Уақыт қайда кетті

Ол сіздің қолыңыздан құм сияқты өтеді

Сізден ең жақсы жылдарды алып тастайды

Армандарыңызды кепілге қалдырады

Күндер желге соққан жапырақтар сияқты өтеді

Ертең бүгін де кеше

Ал сіз не істесеңіз де -

Сіз осы уақытқа жете алмайсыз

уақыт қайда

Уақыт қайда кетті

Не керек – қайда кетті

Сағат зымырап өтіп жатыр

Біз жақсы көретін барлық нәрсеге дейін

Тек естеліктер қалды

Уақыт қайда - қайда кетті

Уақыт қайда кетті

Сен келдің, ол әлдеқашан кетіп қалды

Ал сенде тек үміт бар

Өмір бір сөзден артық

Сіз қаншалықты жиі ойлайсыз:

Менің әлі көп уақытым бар

Содан кейін ол әлдеқашан кетті

Сіз қаншалықты жиі айтасыз:

Мен уақытымды аламын

Ал ол кетті

уақыт қайда

Уақыт қайда кетті

Не керек – қайда кетті

Сағат зымырап өтіп жатыр

Біз жақсы көретін барлық нәрсеге дейін

Тек естеліктер қалды

Уақыт қайда - қайда кетті