Slip Away - Gabrielle Aplin
С переводом

Slip Away - Gabrielle Aplin

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген Slip Away , суретші - Gabrielle Aplin аудармасымен

Ән мәтіні Slip Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slip Away

Gabrielle Aplin

Оригинальный текст

Locked inside my mind, passing time

With nothing to lose

Trying to find a reason to fight

With nothing to prove

I’ve been waiting for the light to glow

Waiting for the love to show

Waiting for you

I’m just laying in the fading light

Waiting for the chance to strike

Waiting for you

But it’s never right

It’s never good enough for you

Can’t speak my mind

‘Cause you don’t wanna hear the truth

You only tell me what you want me to say

You’ve made your point

But I can do this myself

How could you do this to me?

It’s getting harder to breathe

Can’t hold me down, can’t drown me out

'Cause I’ll slip away slowly

The closer you hold me

Temporary moments of flight

Distorting the view

Visionaries chasing new highs

For something to do (do)

When everything’s been done before

You’re still knocking at my door

Begging for more

When you’re spinning me another line

Thinking I’ll just take them blind

Is that all I’m for?

But it’s never right

It’s never good enough for you

Can’t speak my mind

‘Cause you don’t wanna hear the truth

You only tell me what you want me to say

You’ve made your point

But I can do this myself

How could you do this to me?

It’s getting harder to breathe

Can’t hold me down, can’t drown me out

‘Cause I’ll slip away slowly

The closer you hold me

How could you do this to me?

It’s getting harder to breathe

Can’t hold me down, can’t drown me out

‘Cause I’ll slip away slowly

The closer you hold me

Перевод песни

Ойымда құлыпталып, уақыт өтіп жатыр

Ештеңе жоғалтпай

Күресуге себеп таба тырысады

Дәлелдеуге ештеңе сіз

Мен жарықтың жанғанын күттім

Махаббаттың көрінуін күту

Сені күтіп тұрмын

Мен жай ғана сөніп жатқан жарықта жатырмын

Ереуіл беру мүмкіндігін күтуде

Сені күтіп тұрмын

Бірақ бұл ешқашан дұрыс емес

Бұл сізге ешқашан жақсы емес

Ойымды айта алмаймын

'Себебі сіз шындықты естігіңіз келмейді

Сіз маған не айтқыңыз келетінін ғана айтасыз

Сіз өз ойыңызды айттыңыз

Бірақ мен мұны өзім жасай аламын

Мұны маған қалай жата алдыңыз?

Тыныс алу қиындап барады

Мені ұстай алмаймын, суға батыра алмаймын

Өйткені мен баяу тайып кетемін

Сіз мені неғұрлым жақын ұстайсыз

Уақытша ұшу сәттері

Көріністі бұрмалау

Жаңа биіктерге ұмтылатын көрушілер

Бірдеңе істеу (істеу) үшін

Барлығы бұрын жасалған кезде

Сіз әлі де менің есігімді қағып жатырсыз

Көбірек сұрау

Сіз мені  басқа жолды айналдырған кезде

Мен оларды соқыр етіп аламын деп ойлаймын

Мен барлығы осы ма?

Бірақ бұл ешқашан дұрыс емес

Бұл сізге ешқашан жақсы емес

Ойымды айта алмаймын

'Себебі сіз шындықты естігіңіз келмейді

Сіз маған не айтқыңыз келетінін ғана айтасыз

Сіз өз ойыңызды айттыңыз

Бірақ мен мұны өзім жасай аламын

Мұны маған қалай жата алдыңыз?

Тыныс алу қиындап барады

Мені ұстай алмаймын, суға батыра алмаймын

'Себебі мен баяу тайып кетемін

Сіз мені неғұрлым жақын ұстайсыз

Мұны маған қалай жата алдыңыз?

Тыныс алу қиындап барады

Мені ұстай алмаймын, суға батыра алмаймын

'Себебі мен баяу тайып кетемін

Сіз мені неғұрлым жақын ұстайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз