Evaporate - Gabrielle Aplin
С переводом

Evaporate - Gabrielle Aplin

  • Год: 2013
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:32

Төменде әннің мәтіні берілген Evaporate , суретші - Gabrielle Aplin аудармасымен

Ән мәтіні Evaporate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Evaporate

Gabrielle Aplin

Оригинальный текст

Flesh and bone wrapped up in skin

Kept alive by oxygen

But right now breathing is so tough.

They say they know what I can feel

And time will find a way to heal

But right now time is not enough.

But then I feel you soaking in I can feel the blood rushing again

When it’s too hard and too late,

When I’m too tired to run away

When it can’t stay the way it was,

I need you 'cause

You smash the trouble I can’t take

And all the pieces of the break

Evaporate, evaporate, evaporate

I don’t know how the words you say

Hold a thousand times more weight

Than any word I’ve heard before.

But then I feel you soaking in,

I can feel the blood rushing again

Through my veins, I can feel the pulse begin to race

When it’s too hard and too late

When I’m too tired to run away

When it can’t stay the way it was

I need you 'cause

You smash the trouble I can’t take

And all the pieces of the break

Evaporate, evaporate, evaporate

Run, run, watch them run away

Fly, fly, make them fly away

When it’s too hard and too late

When I’m too tired to run away

When it can’t stay the way it was,

I need you, 'cause

You smash the trouble I can’t take

And all the pieces of the break

Evaporate, evaporate, evaporate

Evaporate, evaporate, evaporate

Перевод песни

Теріге  оралған ет пен сүйек

Оттегі арқылы тірі қалды

Бірақ дәл қазір тыныс өте қиын.

Олар менің не сезіне алатынымды білетіндерін айтады

Уақыт емделудің жолын табады

Бірақ дәл қазір уақыт жеткіліксіз.

Бірақ содан кейін мен сенің суға сіңіп жатқаныңды сездім, мен қайтадан қанның ағып жатқанын сеземін

Тым қиын және тым кеш болғанда,

Мен қашып кетуге тым шаршаған кезде

Бұрынғыдай қалай алмаған кезде,

Маған керексің себебі

Сіз мен көтере алмайтын қиындықты жеңдіңіз

Және үзілістің барлық бөліктері

Буландыру, булану, булану

Мен сіздің сөздеріңізді білмеймін

Мың есе артық салмақ ұстаңыз

Мен бұрын естіген кез келген сөзден гөрі.

Бірақ содан кейін мен сенің сіңіп жатқаныңды сеземін,

Мен қайтадан қанның ағып жатқанын сеземін

Тамырларым арқылы мен импульстің нәсілін бастай бастаймын

Тым қиын және тым кеш болғанда

Мен қашып кетуге тым шаршаған кезде

Ол бұрынғы қалпында қала алмаған кезде

Маған керексің себебі

Сіз мен көтере алмайтын қиындықты жеңдіңіз

Және үзілістің барлық бөліктері

Буландыру, булану, булану

Жүгір, жүгір, олардың қашып кеткенін бақылаңыз

Ұшыңыз, ұшыңыз, оларды ұшырыңыз

Тым қиын және тым кеш болғанда

Мен қашып кетуге тым шаршаған кезде

Бұрынғыдай қалай алмаған кезде,

Сен маған керексің, себебі

Сіз мен көтере алмайтын қиындықты жеңдіңіз

Және үзілістің барлық бөліктері

Буландыру, булану, булану

Буландыру, булану, булану

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз