Thanks and Praise - G. Love, Jasper
С переводом

Thanks and Praise - G. Love, Jasper

Альбом
Lemonade
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246470

Төменде әннің мәтіні берілген Thanks and Praise , суретші - G. Love, Jasper аудармасымен

Ән мәтіні Thanks and Praise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thanks and Praise

G. Love, Jasper

Оригинальный текст

A fistful of steel in my right hand

And if it be Jah will

I began

Giving thanks and praise

Cause I coulda been

Pushing up daisies

With Babylon trying to phase me

But I evade it you see

Ya if was

Something that had nothing to do with me

Giving thanks for the quest

For one love and one unity

Cause free is what we should be

One people not in captivity

Giving thanks for the sun up above

Shine on everyone

Raise a Jah love

It keeps my black skin black

So you know it’s a factor

Giving thanks for the days that’s past us

Jah provides not because he has to

Giving thanks for what I have Jah

Remember I and I

When you’re passing by and by

Would you ever see an eye

When I give thanks and praise

Well even if you got the whole damn world on your shoulders

Every day you’re still alive

But a little bit older

I just shake it off

Can’t let it get me down

Especially in this crunch time

I won’t just wanna sit around and?

I got to keep my shit together

We been walking on this earth forever

I might’ve lost my job

Lost my girl’s touch

But I ain’t in a rush

So hush baby hush

I’m just chilling in the park

Clear my mind

It’s a nice day

The sky’s still blue

The wind is still blowing

The trees are still growing

My baby boy is two

You’re getting bigger everyday

We chilling philly

Around the way where we living

Got the whole world in check

This is just the beginning

So I keep my mind open

Eyes shining bright

I’m an old dog learning new tricks every night

And every time you get cut

You know you might get scarred

But don’t sweat it kid

Just remember who you are

Giving thanks for the birds

And the herbs

And the words I speak

To a superb sound

Giving thanks for the funky dope sound

Giving thanks for the ground

Place stone

Haile Selassie (JAH!)

Jah will being done in the fulfillment of the prophecy

Door to door

King of Kings

All eternity

Giving thanks for my health

Cause I know that somewhere there’s children starving to death

Giving thanks for my friends and my family

I couldn’t make it sometimes

Without them helping me

Someday this world will come up

Babylon taking me through phases

We’re still giving thanks and praise

Gotta give thanks and praise

Перевод песни

Оң қолымда бір жұдырық болат

Егер ол болса

Мен бастадым

Алғыс айту және мақтау

Себебі мен болуы мүмкін еді

Ромашкаларды итеру

Вавилон мені кезең-кезеңімен бөлуге тырысады

Бірақ мен одан қашамын

Егер болса

Маған қатысы жоқ нәрсе

Ізденіс үшін алғыс айту

Бір махаббат пен бір бірлік үшін

Себебі тегін - біз болуымыз керек

Тұтқында емес бір адам

Жоғарыдағы күн үшін алғыс айту

Барлығына нұр шашыңыз

Jah сүйіспеншілігін арттырыңыз

Бұл менің қара теріні қара етіп сақтайды

Бұл фактор екенін білесіз

Бізден өткен күндерге шүкіршілік ету

Ях қамтамасыз ету керек болғандықтан емес

Менде бар нәрсеге  шүкіршілік ету

Мен және мен  есте сақтаңыз

Қасынан өтіп бара жатқанда

Сіз бір кездері көз көрер ме едіңіз?

Мен алғыс айтып, мақтаған кезде

Бүкіл әлем иығыңда болса да

Күн сайын сен әлі тірісің

Бірақ  сәл үлкенірек

Мен жай ғана сілкіп тастаймын

Мені ренжітуге  мүмкін емес

Әсіресе осы қиын уақытта

Мен жай ғана отырғым келмейді, ал?

Мен өзімді бірге ұстауым керек

Біз бұл жерде мәңгі жүрдік

Мен жұмысымды жоғалтқан мүмкін

Қызымның қолынан айырылдым

Бірақ мен асықпаймын

Тыныш балам

Мен саябақта демаламын

Ойымды тазалаңыз

Қандай тамаша күн

Аспан әлі көгілдір

Жел әлі соғып тұр

Ағаштар әлі өсіп жатыр

Менің балам екіде

Сіз күннен күнге үлкейесіз

Біз филлиді салқындатып жатырмыз

Біз тұратын жолдың айналасында

Бүкіл әлем тексерілді

Бұл тек бастама

Сондықтан мен өз ойымды ашық ұстаймын

Көздер жарқырайды

Мен әр түнде жаңа амалдарды үйренетін кәрі итмін

Және сіз кесілген сайын

Сіз тыртық алуыңыз мүмкін екенін білесіз

Бірақ ренжіме, балақай

Тек кім екеніңді есте сақта

Құстарға алғыс айту

Және шөптер

Мен айтатын сөздер

 Тамаша  дыбыс үшін

Көңілді доп дыбысы үшін алғыс айтамыз

Жерге алғыс айту

Тас қойыңыз

Хайле Селасси (JAH!)

Ях пайғамбарлық орындалады

Есікке есік

Патшалардың патшасы

Барлық мәңгілік

Денсаулығым үшін алғыс айтамын

Себебі бір жерде балалардың аштан өліп жатқанын білемін

Достарыма және отбасыма алғыс айтамын

Мен кейде үлгере алмайтынмын

Олар маған көмектеспестен

Бір күні бұл дүние пайда болады

Вавилон мені кезеңдерден                               Вавилон

Біз әлі де алғыс айтып, мақтап жатырмыз

Алғыс айту керек, мақтау керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз