Төменде әннің мәтіні берілген Two Birds , суретші - G. Love аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
G. Love
We’ll be like two birds singing in the moonlight
Two fireflys lightin up the sky
Two stars shining through the clouds
Two clouds floating in the sky
We’ll be like the moon when the sun is rising
Two bees buzzing round a flower
Two crickets singing…
Two roses budding in the spring time
We’ll be like the rain fallin in the desert
The milky way and the north star
We’ll be like two peas in a pod
We’ll be of the same mind and god
We’ll be in love
We’ll be in love
We’ll be like two birds falling in love
We’ll be like two birds falling in love
We’ll be in love
Біз ай сәулесінде ән салған екі құс сияқты боламыз
Аспанды жарқыратып тұрған екі от жабыны
Бұлттардың арасынан жарқыраған екі жұлдыз
Аспанда қалқып тұрған екі бұлт
Күн шыққанда |
Гүлдің айналасында ызылдаған екі ара
Екі крикет ән айтады...
Көктемде бүршік жарған екі раушан
Біз |
Сүт жолы және солтүстік жұлдыз
Біз бір түйіршіктегі екі бұршақ сияқты боламыз
Біз бірдей ақыл-ой және Құдай боламыз
Біз ғашық боламыз
Біз ғашық боламыз
Біз екі ғашық құс сияқты боламыз
Біз екі ғашық құс сияқты боламыз
Біз ғашық боламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз