I Shot the Marshall - G.B.H.
С переводом

I Shot the Marshall - G.B.H.

  • Альбом: No Need to Panic!

  • Шығарылған жылы: 1986
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:37

Төменде әннің мәтіні берілген I Shot the Marshall , суретші - G.B.H. аудармасымен

Ән мәтіні I Shot the Marshall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Shot the Marshall

G.B.H.

Оригинальный текст

Feel depressed, walking home

Could have used a megaphone

Inanimate objects getting me down

Mechanical failures all around

I shot the Marshall

In self-defence

I shot the Marshall

Got no regrets

It shouldn’t look at me that way

Yeah, killed that amp

Only works when I’m close to it

Walk away it’ll have a fit

Hand pocket, pull out a fiver

Pay the guy with a screwdriver

But it did it once too often

Put that amp in a coffin

Got my Walther P.P.K

«Go ahead amp make my day»

The judge was fair on my case

Said «Go home boy get back to base»

«Don't smash things up just be cool.

Learn electronics at night school»

Перевод песни

Үйге жаяу келе жатқанда депрессияға ұшыраңыз

Мегафон пайдаланған болар еді

Жансыз нысандар мені төмендетеді

Айналадағы механикалық ақаулар

Мен Маршалды атып алдым

Өзін-өзі қорғауда

Мен Маршалды атып алдым

Өкінбеймін

Маған олай қарамауы керек

Иә, күшейткішті өлтірді

Мен оған жақын болғанда ғана жұмыс істейді

Кетіңіз, ол жарасады

Қол қалтасынан бестікті шығарыңыз

Жігітке бұрағышпен төлеңіз

Бірақ ол бір рет тым жиі жасады

Бұл күшейткішті табытқа салыңыз

Менің Walther P.P.K. алдым

«Алға күнімді бол»

Судья менің ісім бойынша әділ болды

«Үйге бар, бала базаға орал» деді

«Заңды бұзбаңыз, жай ғана салқын болыңыз.

Түнгі мектепте электрониканы үйреніңіз»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз