Төменде әннің мәтіні берілген Lycanthropy , суретші - G.B.H. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
G.B.H.
Lycanthropy is in his blood
And spreads to those he slays
Uncontrolled metamorphosis
Undetectable by day
But when the moon is waxing
And all the world’s asleep
Through woods and fields
The werewolf he will creep
Even a man who is pure heart
And says his prayers at night.
Can become a werewolf when the wolfsbane blooms
And the Autumn moon is bright
He instinctively seeks to kill
The thing he loves the best
He’ll bare his teeth, growl and snarl
And wish upon you death
His suffused eyes will glare in hate
Silver-grey hair will shine
He’ll grip you in his muscular arms
And on your your flesh will dine
Cures are rare for this schizophrenic
A Marfisa flower is a start
Silver topped cane, a crucifix
A silver bullet through the heart
Ликантропия оның қанында бар
Ол өлтіргендерге тарайды
Бақыланбайтын метаморфоз
Күні анықталмайды
Бірақ ай өсіп келе жатқанда
Ал бүкіл әлем ұйықтап жатыр
Ағаштар мен өрістер арқылы
Қасқыр ол жорғалайды
Тіпті жүрегі таза адам
Және түнде дұға оқиды.
Қасқыр гүлдегенде қасқырға айналуы мүмкін
Ал Күзгі ай жарық
Ол инстинкті у жи өлтір ол
Ол ең жақсы көретін нәрсе
Ол тістерін жалаңаштап, ырылдап, ырылдайды
Және өлім тілейміз
Оның тұншыққан көздері жек көрушілікпен жарқырайды
Күміс-сұр шаш жарқырайды
Ол сізді бұлшық ет құшағында ұстайды
Ал сенің етің жейді
Бұл шизофренияны емдеу сирек кездеседі
Марфиза гүлі бастау
Үсті күміс таяқ, крест
Жүректен өткен күміс оқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз