Hit the Deck - G.B.H.
С переводом

Hit the Deck - G.B.H.

  • Альбом: No Need to Panic!

  • Шығарылған жылы: 1986
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:44

Төменде әннің мәтіні берілген Hit the Deck , суретші - G.B.H. аудармасымен

Ән мәтіні Hit the Deck "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hit the Deck

G.B.H.

Оригинальный текст

Cruising down the highway

Indianapolis bound

The sun is out, shades are on

But the gig still can’t be found

As we gaze out of the window

See fields and barns float up

A psycho in a beat up Chevy

Got us in his evil eye

Hit the deck, hit the deck

The gun I fear, not the redneck

He tried to run us off the road

'cos we broke his law

It’s hard to say what gun he had

I was lying on the floor

Terror reigned, no need to panic

Whizz Pig’s at the wheel !

Stops the van in front of him

Goes and strikes a deal

.

I’m just a poor boy, a long way from home

Don’t wanna' die here, I’m all alone

If I ever get out of this place, get out of this jam

Go home and die on the sanctuary of Birmingham

This crazy with a baseball cap

Has been working in a foreign land

Learned to live in the jungle

Learned to kill with his bare hands

Bringing his skills back to civilisation

Running to the police

Mister I abhor your kind.

An' I ain’t no goddam freak !

Перевод песни

Магистраль бойымен серуендеу

Индианаполиспен байланысты

Күн  шықты, көлеңкелер қосылды

Бірақ концерт әлі табылмады

Біз терезеден қараймыз

Егістіктер мен сарайлардың қалқып тұрғанын қараңыз

Чевиді ұрып-соққан псих

Бізді оның зұлым көзіне түсірді

Палубаға соғу, палубаға соғу

Мен қорқатын мылтық, қызыл мойыннан емес

Ол бізді жолдан қуып жібермек болды

өйткені біз оның заңын бұздық

Оның қандай қару болғанын айту қиын

Мен                     жаттым

Террор болды, дүрбелеңнің қажеті жоқ

Whiz Pig рульде!

Алдындағы фургонды тоқтатады

Барып, мәміле жасайды

.

Мен жай ғана кедей баламын, үйден  алыс

Мұнда өлгім келмейді, мен жалғызбын

Егер мен осы жерден шықпасам, бұл джемнен шығыңыз

Үйге барып Бирмингем киелі орнында өліңіз

Бұл бейсбол қалпақшасы бар ақылсыз

Шетелдік жерде жұмыс істеді

Джунглиде өмір сүруді үйренді

Жалаң қолмен өлтіруді үйренді

Оның дағдыларын өркениетке қайтару

Полицияға жүгіру

Мырза, мен сіздің түріңізді жек көремін.

Мен ақымақ емеспін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз