Төменде әннің мәтіні берілген Woah! Life , суретші - Fyfe Dangerfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fyfe Dangerfield
So here we stand before the arches
Voltage in the fragments of our bones
Close your eyes, it just got started
Feel this eureka find a home
It’s a long shot letting life
And you won’t get to live it twice
Flamingos gone an awful tarry black
(Flamingos, flamingos)
And the things I thought I knew I wanted
I’ve gone out for a smoke around the back
You get one shot at this life
Throw your weight behind the tide, ooh
And I never wanna die but I will
And I never wanna die but I will
So here we are, a family
And I can feel luck surrounding me, us
So I ask the ocean, «Are we free?»
And the waves simply reply, «No guarantees»
It’s a long shot livid life
And you’re right there in the eye
Life
Сондықтан мұнда біз аркалардың алдында тұрмыз
Сүйектеріміздің үзінділеріндегі кернеу
Көзіңізді жұмыңыз, бұл жаңа ғана басталды
Осы эвриканың үй тапқанын сезіңіз
Бұл өмірге мүмкіндік беретін ұзақ уақыт
Сіз оны екі рет өмір сүре алмайсыз
Фламинголар сұмдық қара түсті болып кетті
(фламинго, қоқиқаз)
Мен ойлаған нәрселер мен өзім білмедім
Артқы жағымнан темекі шегуге шықтым
Сіз бұл өмірде бір оқ аласыз
Салмағыңызды толқынның артына тастаңыз, ооо
Мен ешқашан өлгім келмейді, бірақ өлемін
Мен ешқашан өлгім келмейді, бірақ өлемін
Міне, біз, отбасымыз
Мен өзімді, бізді қоршаған сәттілікті сезінемін
Сондықтан мен мұхиттан: «Біз бос емеспіз бе?»
Ал толқындар: «Кепілдік жоқ» деп жауап береді.
Бұл өте ұзақ өмір
Сіз дәл сол жердесіз
Өмір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз