
Төменде әннің мәтіні берілген Truly a Suffering , суретші - Funeral аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Funeral
When I weep on your shoulder
You caress me with the warmest embrace
Tears are not a comfort
But truly a great suffering
Scarring of the soul a reminder of
The bitterness
Gained through the years and years
In despair
What gift pays grieving
But the loss of sadness for a moment
Ignorance of children — admirable
They know not grief
The reminder of sadness
Is still grinding
Still harvesting delight
A fragile bird he cannot fly
Without his wings
You cut them deeply
When you were my God
And Gods always fail you
Мен сенің иығыңда жылатқанда
Сіз мені ең ыстық құшақпен еркелетесіз
Көз жасы жайлылық емес
Бірақ шынымен үлкен азап
Жанның тыртықты ескертуі
Ащылық
Жылдар мен жылдар арқылы алды
Үмітсіз
Қандай сыйлық қайғыға әкеледі
Бірақ бір сәтке мұңды жоғалту
Балалардың надандығы — таңғаларлық
Олар қайғыны білмейді
Қайғылы еске салу
Әлі де ұнтақтауда
Әзірге ләззат жинауда
Ұша алмайтын нәзік құс
Оның қанаты жоқ
Сіз оларды терең кесіп тастадыңыз
Сіз менің Құдайым болған кезде
Ал құдайлар сізді әрқашан сәтсіздікке ұшыратады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз